Traduzione del testo della canzone Pistol Grip Pump - Rage Against The Machine

Pistol Grip Pump (originale)

Pistol grip pump on my lap at all times
Pistol grip pump on my lap at all times
Pistol grip pump on my lap at all times
They can be fuckin' wit' other niggas' shit, but they can't be fuckin' wit' mine
Pistol grip pump on my lap at all times
Pistol grip pump on my lap at all times
Pistol grip pump on my lap at all times
They can be fuckin' wit' other niggas shit, but they can't be fuckin' wit' mine
I was raised in the hood called what the dif?
Where the brothers in the hood, we chivalrous
So I rest defense on my ligaments
Pistol grip pump on my lap, riskin' it
Full life, living it, never giving it back
Too late for slipping, so slack up
On my lap, it's on your lips, so track shot
A steel dick, more clip for pump but
All I'm saying there ain't no question who the man is
In my Civic or in this showbiz
I shit a fool, kill the fool, come on, what you say?
I think I can take care of all you motherfuckers, don't delay right away
Pistol grip pump on my lap at all times
Pistol grip pump on my lap at all times
Pistol grip pump on my lap at all times
They can be fuckin' wit' other niggas' shit, but they can't be fuckin' wit' mine
Pistol grip pump on my lap at all times
Pistol grip pump on my lap at all times
Pistol grip pump on my lap at all times
They can be fuckin' wit' other niggas shit, but they can't be fuckin' wit' mine
Pistol grip pump on my lap at all times, right?
'Cause tricks be out for your blind side
Never understood it, but remember I showed you
That in these times, you gotta look over your shoulder, strap
Well, that ain't nothin' but the intent of gettin' high
And a cop giving you shit for just passing you by
If you're ever in trouble or on the double, best to call your pals
If you ain't got none now, sucka, I got a million
Styles around me
Are we getting along?
We family, we better be
We got your back, we got your back, kid
Just don't be pointing one of them guns, aight man
Pistol grip pump on my lap at all times
Pistol grip pump on my lap at all times
Pistol grip pump on my lap at all times
They can be fuckin' wit' other niggas' shit, but they can't be fuckin' wit' mine
Pistol grip pump on my lap at all times
Pistol grip pump on my lap at all times
Pistol grip pump on my lap at all times
They can be fuckin' wit' other niggas shit, but they can't be fuckin' wit' mine

Pistol Grip Pump (traduzione)

Pompa con impugnatura a pistola sempre in grembo
Pompa con impugnatura a pistola sempre in grembo
Pompa con impugnatura a pistola sempre in grembo
Possono essere fottuti con la merda di altri negri, ma non possono essere fottuti con i miei
Pompa con impugnatura a pistola sempre in grembo
Pompa con impugnatura a pistola sempre in grembo
Pompa con impugnatura a pistola sempre in grembo
Possono essere fottuti con altri negri, ma non possono essere fottuti con i miei
Sono stato allevato nel cofano chiamato qual è il dif?
Dove i fratelli nella cappa, siamo cavallereschi
Quindi riposo la difesa sui miei legamenti
Pompa con impugnatura a pistola in grembo, rischiando
Vita piena, viverla, non restituirla mai
Troppo tardi per scivolare, quindi rilassati
Sul mio grembo, è sulle tue labbra, quindi traccia il tiro
Un cazzo d'acciaio, più clip per la pompa ma
Tutto quello che sto dicendo non c'è dubbio su chi sia l'uomo
Nella mia Civic o in questo mondo dello spettacolo
Io cago uno sciocco, uccido lo sciocco, andiamo, che ne dici?
Penso di potermi occupare di tutti voi figli di puttana, non tardate subito
Pompa con impugnatura a pistola sempre in grembo
Pompa con impugnatura a pistola sempre in grembo
Pompa con impugnatura a pistola sempre in grembo
Possono essere fottuti con la merda di altri negri, ma non possono essere fottuti con i miei
Pompa con impugnatura a pistola sempre in grembo
Pompa con impugnatura a pistola sempre in grembo
Pompa con impugnatura a pistola sempre in grembo
Possono essere fottuti con altri negri, ma non possono essere fottuti con i miei
Pompa con impugnatura a pistola sempre in grembo, giusto?
Perché i trucchi sono fuori per il tuo lato cieco
Non l'ho mai capito, ma ricorda che te l'ho mostrato
Che in questi tempi, devi guardarti alle spalle, cinghia
Beh, quello non è altro che l'intento di sballarsi
E un poliziotto che ti dà merda solo per essere passato di lì
Se sei nei guai o sei sul raddoppio, è meglio chiamare i tuoi amici
Se non ne hai nessuno adesso, Sucka, ne ho un milione
Stili intorno a me
Andiamo d'accordo?
Noi famiglia, faremmo meglio a esserlo
Ti copriamo le spalle, ti copriamo le spalle, ragazzo
Non puntare una di quelle pistole, amico
Pompa con impugnatura a pistola sempre in grembo
Pompa con impugnatura a pistola sempre in grembo
Pompa con impugnatura a pistola sempre in grembo
Possono essere fottuti con la merda di altri negri, ma non possono essere fottuti con i miei
Pompa con impugnatura a pistola sempre in grembo
Pompa con impugnatura a pistola sempre in grembo
Pompa con impugnatura a pistola sempre in grembo
Possono essere fottuti con altri negri, ma non possono essere fottuti con i miei