Traduzione del testo della canzone Don't Let Me Go - Raign

Don't Let Me Go (originale)

I’m watching myself
Drifting away
A vision so dark
I cannot stay
I’m reaching out wide
Trying to catch myself before I fall
Too little too late
Can you save me?
Where do we go when we walk on light?
Who do we call at the edge of night?
Carry me close like the teardrops in your eyes
All I can give you is memories
Carry them with you and I’ll never leave
I’ll lay my head down
But when I lay my head down
Don’t let me go
Hold me in your beating heart
I won’t let go
Forever is not enough
Let me lay my head down
On the shadow by your side
Don’t let me go
Hold me in your beating heart
So let me freeze time
Before it turns cold
The moments go by
And life goes on
The torturous stars
Are taking every breath I wish I held
The love in my heart
Is never-ending
Where do we go when we walk on light?
Who do we call at the edge of night?
Carry me close like the teardrops in your eyes
All I can give you is memories
Carry them with you and I’ll never leave
I’ll lay my head down
But when I lay my head down
Don’t let me go
Hold me in your beating heart
I won’t let go
Forever is not enough
Let me lay my head down
On the shadow by your side
Don’t let me go
Hold me in your beating heart
You can’t see me
But you still feel me
I only live in your memories
I mean something
Your everything
You lay me down
Take me there
Don’t let me go
Hold me in your beating heart
I won’t let go
Forever is not enough
Let me lay my head down
On the shadow by your side
Don’t let me go
Hold me in your beating heart

(traduzione)

Mi sto guardando
Alla deriva
Una visione così oscura
Non posso stare
Sto allungando la mano
Cerco di prendermi prima di cadere
Troppo poco e troppo tardi
Puoi salvarmi?
Dove andiamo quando camminiamo con la luce?
Chi chiamiamo al limite della notte?
Portami vicino come le lacrime nei tuoi occhi
Tutto quello che posso darti sono i ricordi
Portali con te e non me ne andrò mai
Ponderò la testa
Ma quando appoggio la testa
Non lasciarmi andare
Stringimi nel tuo cuore pulsante
Non lascerò andare
Per sempre non è abbastanza
Fammi appoggiare la testa
Nell'ombra al tuo fianco
Non lasciarmi andare
Stringimi nel tuo cuore pulsante
Quindi fammi congelare il tempo
Prima che diventi fredda
I momenti passano
E la vita va avanti
Le stelle tortuose
Prendo ogni respiro che vorrei trattenere
L'amore nel mio cuore
Non finisce mai
Dove andiamo quando camminiamo con la luce?
Chi chiamiamo al limite della notte?
Portami vicino come le lacrime nei tuoi occhi
Tutto quello che posso darti sono i ricordi
Portali con te e non me ne andrò mai
Ponderò la testa
Ma quando appoggio la testa
Non lasciarmi andare
Stringimi nel tuo cuore pulsante
Non lascerò andare
Per sempre non è abbastanza
Fammi appoggiare la testa
Nell'ombra al tuo fianco
Non lasciarmi andare
Stringimi nel tuo cuore pulsante
Non puoi vedermi
Ma mi senti ancora
Vivo solo nei tuoi ricordi
Voglio dire qualcosa
Il tuo tutto
Mi sdrai
Portami la
Non lasciarmi andare
Stringimi nel tuo cuore pulsante
Non lascerò andare
Per sempre non è abbastanza
Fammi appoggiare la testa
Nell'ombra al tuo fianco
Non lasciarmi andare
Stringimi nel tuo cuore pulsante