Traduzione del testo della canzone Spicks and Specks - Raising Haslach Rockers, The World-Band

Spicks and Specks (originale)

Where is the sun
That shone on my head
The sun in my life
It is dead
It is dead
Where is the light
That would play
In my streets
And where are the friends
I could meet
I could meet
Where are the girls
I left all behind
The spicks and the specks
Of the girls on my mind
Where is the sun
That shone on my head
The sun in my life
It is dead
It is dead
Where are the girls
I left all behind
The spicks and the specks
Of the girls on my mind
Where is the girl I loved
All along
The girl that I loved
She’s gone
She’s gone
All of my life
I call yesterday
The spicks and the specks
Of my life 've gone away
All of my life
I call yesterday
The spicks and the specks
Of my life 've gone away
Spicks and Specks!

(traduzione)

Dov'è il sole
Che brillava sulla mia testa
Il sole nella mia vita
È morto
È morto
Dov'è la luce
Quello giocherebbe
Nelle mie strade
E dove sono gli amici
Potrei incontrarmi
Potrei incontrarmi
Dove sono le ragazze
Ho lasciato tutto alle spalle
Le punte e le macchie
Delle ragazze nella mia mente
Dov'è il sole
Che brillava sulla mia testa
Il sole nella mia vita
È morto
È morto
Dove sono le ragazze
Ho lasciato tutto alle spalle
Le punte e le macchie
Delle ragazze nella mia mente
Dov'è la ragazza che amavo
Per tutto il tempo
La ragazza che amavo
Se n'è andata
Se n'è andata
Tutta la mia vita
Ti chiamo ieri
Le punte e le macchie
Della mia vita se n'è andata
Tutta la mia vita
Ti chiamo ieri
Le punte e le macchie
Della mia vita se n'è andata
Spicchi e granelli!