Traduzione del testo della canzone Don't Happy, Be Worry - Rambo Amadeus

Don't Happy, Be Worry (originale)

Odlučio Bog svijet kuvanjem da stvori
Zamutio kašu, uključio ringlu, pustio da gori
Kuvarice manje zbori da ti ručak ne zagori
Don’t happy, be worry
I šta sad, laži, kradi, špijuniraj, jebi se il ori
Cijele godine šljakaj, ko vo se umori
Iskreno se raduj sedmoj lebovoj kori
Don’t happy, be worry
Glečeri se tope, ozon se troši
Ameri pjevaju «aleluja — glori»
Kineska zastava se veselo vijori
Don’t happy, be worry
Napolju je opasno, zamandali đecu u kući
Zavjese namakni, prozore zatvori
Komšiji od zavisti da crkne krava
Kompujter kupi windows otvori
Don’t happy, be worry
Mladoženja dragi, pala sam u školi
Preskakala kozlić, puko njufer, I am sorry
Sad ti kume pazi da ti kesa ne izgori
Don’t happy, be worry
Kad god želim platit' račun
Dugački se red na šalteru stvori
Konobari u moj reon vazda li su spori
Don’t happy, be worry
Trpi napon trpi, dok ti osigurač ne pregori
Za utjehu apisrin u vodi rastvori
McFerrine dušo, bud' realan, mori
Don’t happy, be worry

(traduzione)

Dio ha deciso di creare il mondo cucinando
Offuscò il porridge, accese il fornello, lo fece bruciare
Il cuoco parla meno in modo che il tuo pranzo non bruci
Non essere felice, sii preoccupato
E ora, mentire, rubare, spiare, scopare o urlare
Scorie tutto l'anno, chi si stanca
Rallegrati sinceramente per la settima crosta di pane
Non essere felice, sii preoccupato
I ghiacciai si stanno sciogliendo, l'ozono si sta esaurendo
Gli americani cantano "Hallelujah - Glory"
La bandiera cinese sventola felice
Non essere felice, sii preoccupato
Fuori è pericoloso, hanno ucciso dei bambini in casa
Tira le tende, chiudi le finestre
I vicini per invidia di uccidere una mucca
Il computer compra le finestre aperte
Non essere felice, sii preoccupato
Sposo caro, sono caduto a scuola
Ho saltato il ragazzo, puko njufer, mi dispiace
Ora, padrino, assicurati che la tua borsa non si bruci
Non essere felice, sii preoccupato
Ogni volta che voglio pagare il conto
Al bancone si è formata una lunga fila
I camerieri nella mia zona sono sempre lenti
Non essere felice, sii preoccupato
Soffri la tensione fino a quando il fusibile non si brucia
Per confortare l'apisrina in soluzioni acquose
McFerrine baby, sii realistico, mori
Non essere felice, sii preoccupato