Traduzione del testo della canzone Six 4 Dreams - Ramirez

Six 4 Dreams (originale)

I’m in my Cadillac, chillin' like a fat mack
Smokin' on a fat sack, drinkin' on a pint of 'yac
I’m in my Cadillac, chillin' like a fat mack
Smokin' on a fat sack, drinkin' on a pint of 'yac
I’m in my Cadillac, chillin' like a fat mack
Smokin' on a fat sack, drinkin' on a pint of 'yac
Ay, hop out the '64, dumpin' clips, smoking cigarillos
A young Latino, knocking bass and I’m packing C notes
You know my stilo, sippin' 40's wit' pimps and kinfolks
Stepping in the function, with alizé and a brand new nympho
Me and them other boys ain’t cut off the same brick
I been, soaked up with game, now motherfuckers can’t hang with
Them neighbors creased up, open mouth them gold teefus'
Don’t be bangin' on my line unless you talkin' them big bucks
They is swangin' off the curb my bond is my fucking word
Blood is thicker than water but water quenchin' in my thirst
I don’t trust in nobody, these streets just getting too cold
As I, stand on my toes, grip on the .44
I’m in my Cadillac, chillin' like a fat mack
Smokin' on a fat sack, drinkin' on a pint of 'yac
I’m in my Cadillac, chillin' like a fat mack
Smokin' on a fat sack, drinkin' on a pint of 'yac
Poured out the first sip of my 40 for my dead homies
Postin' and smokin' inside of the cut I’m by my lonely
Stackin' my paper, mack can come in exotic flavors
Don’t got no time for you pussy bustas and instigators
I kick my feet up, Gucci bag, inside all my heaters
You see the cannon will knock you down and leave you in pieces
The clock is ticking, fingers itching, no room for slipping
Play your position, Rami came in through with the Magician
I live my life like I might die tomorrow
There’s no point of feelin' sorrow
Cause all of my time is borrowed
I been knockin' on Death’s door hoping I can get in
My time’s wasted by drugs and the shit I get in
I’m in my Cadillac, chillin' like a fat mack
Smokin' on a fat sack, drinkin' on a pint of 'yac
I’m in my Cadillac, chillin' like a fat mack
Smokin' on a fat sack, drinkin' on a pint of 'yac
I’m in my Cadillac, chillin' like a fat mack
Smokin' on a fat sack, drinkin' on a pint of 'yac

Six 4 Dreams (traduzione)

Sono nella mia Cadillac, mi sto rilassando come una cicciona
Fumando su un sacco di grasso, bevendo una pinta di 'yac
Sono nella mia Cadillac, mi sto rilassando come una cicciona
Fumando su un sacco di grasso, bevendo una pinta di 'yac
Sono nella mia Cadillac, mi sto rilassando come una cicciona
Fumando su un sacco di grasso, bevendo una pinta di 'yac
Ay, salta fuori dal '64, scaricando clip, fumando sigaretti
Un giovane latino, che suona il basso e sto preparando le note C
Conoscete il mio stilo, sorseggiando magnaccia e parenti degli anni '40
Entra nella funzione, con alizé e una ninfomane nuova di zecca
Io e gli altri ragazzi non abbiamo tagliato lo stesso mattone
Sono stato, assorbito dal gioco, ora i figli di puttana non possono resistere
Quei vicini si sono piegati, apri la bocca quei teefu d'oro'
Non sbattere sulla mia linea a meno che tu non dica loro un sacco di soldi
Stanno oscillando giù dal marciapiede, il mio legame è la mia fottuta parola
Il sangue è più denso dell'acqua ma l'acqua si spegne nella mia sete
Non mi fido di nessuno, queste strade stanno diventando troppo fredde
Mentre io, in punta di piedi, afferri la .44
Sono nella mia Cadillac, mi sto rilassando come una cicciona
Fumando su un sacco di grasso, bevendo una pinta di 'yac
Sono nella mia Cadillac, mi sto rilassando come una cicciona
Fumando su un sacco di grasso, bevendo una pinta di 'yac
Ho versato il primo sorso dei miei 40 per i miei amici morti
Postin' e smokin' all'interno del taglio sono da solo mio
Impilando la mia carta, il mack può avere gusti esotici
Non hai tempo per te buste e istigatori di figa
Alzo i piedi, borsa Gucci, dentro tutti i miei riscaldatori
Vedi, il cannone ti abbatterà e ti lascerà a pezzi
L'orologio ticchetta, le dita prudono, non c'è spazio per scivolare
Gioca la tua posizione, Rami è arrivato attraverso il Mago
Vivo la mia vita come se potessi morire domani
Non ha senso provare dolore
Perché tutto il mio tempo è preso in prestito
Ho bussato alla porta della morte sperando di poter entrare
Il mio tempo è sprecato dalla droga e dalla merda in cui entrano
Sono nella mia Cadillac, mi sto rilassando come una cicciona
Fumando su un sacco di grasso, bevendo una pinta di 'yac
Sono nella mia Cadillac, mi sto rilassando come una cicciona
Fumando su un sacco di grasso, bevendo una pinta di 'yac
Sono nella mia Cadillac, mi sto rilassando come una cicciona
Fumando su un sacco di grasso, bevendo una pinta di 'yac