Traduzione del testo della canzone Stand Alone - Ramirez

Stand Alone (originale)

Sometimes I can’t sleep, cause the shit I think got me up
Drown myself in the sadness, that I feel with the help of a pill cup
Long days, long nights, I fight
Tryna use up all my might, can’t figure out if I’m wrong or right
Stuck in the darkness, I cannot find light
Pullin' the rose, straight out the garden, watching it die
Beauty is pain, but pain is something that’s ugly and rotten inside
Sit by your bed, feelin' too rough, there’s not much to do but sit there and cry
Rip up your letters that give me the reason, but never the answer to why
Nooses hang, bodies drain
Find a vein, it’s all the same
Carry the pain
I stand alone in the pourin' rain
Shackled in chain
Try your hardest to remain, as well maintain
Nooses hang, bodies drain
Find a vein, it’s all the same
Carry the pain
I stand alone in the pourin' rain
Shackled in chain
Try your hardest to remain, as well maintain
Don’t hold me back, just let me go, soon as the river flows
Watch the wind just take me, everything I love, that stayed back home
I can’t trust nobody, like I trust myself and trust my chrome
I carry around my problems, inside of this Styrofoam
I’ve been thinking of a way to end it all, right where I lay
Everything I pleaded has been unanswered, so I don’t pray
I’ll be sitting here and hoping that you don’t leave, and you’ll stay
Fall into my vices, I just watched myself dig my own grave
All-night to the centerfold
Wishin' I could express, but I don’t know
Deep in love in your mind, with a no-show
Don’t step outside, let me lay low
Life got me down, in a chokehold
Don’t shed no tears, when I reload
No killa will shine on a rainbow
This heart of mine, remain cold
Nooses hang, bodies drain
Find a vein, it’s all the same
Carry the pain
I stand alone in the pourin' rain
Shackled in chain
Try your hardest to remain, as well maintain
Nooses hang, bodies drain
Find a vein, it’s all the same
Carry the pain
I stand alone in the pourin' rain
Shackled in chain
Try your hardest to remain, as well maintain

(traduzione)

A volte non riesco a dormire, perché la merda che penso mi abbia fatto alzare
Annego me stesso nella tristezza, che provo con l'aiuto di una tazza di pillole
Lunghi giorni, lunghe notti, combatto
Sto cercando di esaurire tutte le mie forze, non riesco a capire se ho torto o ragione
Bloccato nell'oscurità, non riesco a trovare la luce
Tirando fuori la rosa, dritta fuori dal giardino, guardandola morire
La bellezza è dolore, ma il dolore è qualcosa di brutto e di marcio dentro
Siediti accanto al tuo letto, ti senti troppo agitato, non c'è molto da fare se non sederti lì e piangere
Strappa le tue lettere che mi danno il motivo, ma mai la risposta al perché
I cappi pendono, i corpi si svuotano
Trova una vena, è tutto uguale
Porta il dolore
Sto da solo sotto la pioggia battente
Incatenato in catena
Fai del tuo meglio per rimanere, così come mantenere
I cappi pendono, i corpi si svuotano
Trova una vena, è tutto uguale
Porta il dolore
Sto da solo sotto la pioggia battente
Incatenato in catena
Fai del tuo meglio per rimanere, così come mantenere
Non trattenermi, lasciami andare, appena il fiume scorre
Guarda il vento che mi porta, tutto ciò che amo, che è rimasto a casa
Non posso fidarmi di nessuno, come mi fido di me stesso e mi fido della mia Chrome
Mi porto dietro i miei problemi, all'interno di questo polistirolo
Ho pensato a un modo per farla finita, proprio dove giacevo
Tutto ciò che ho chiesto è stato senza risposta, quindi non prego
Sarò seduto qui e sperando che tu non te ne vada e rimarrai
Caduto nei miei vizi, mi sono solo guardato scavare la fossa da solo
Tutta la notte al paginone centrale
Vorrei poter esprimere, ma non lo so
Profondamente innamorato nella tua mente, con una mancata presentazione
Non uscire, lasciami sdraiare
La vita mi ha messo giù, in una presa a sprofondare
Non versare lacrime, quando ricarico
Nessuna uccisione brillerà su un arcobaleno
Questo mio cuore resta freddo
I cappi pendono, i corpi si svuotano
Trova una vena, è tutto uguale
Porta il dolore
Sto da solo sotto la pioggia battente
Incatenato in catena
Fai del tuo meglio per rimanere, così come mantenere
I cappi pendono, i corpi si svuotano
Trova una vena, è tutto uguale
Porta il dolore
Sto da solo sotto la pioggia battente
Incatenato in catena
Fai del tuo meglio per rimanere, così come mantenere