Traduzione del testo della canzone The Finer Things - Ramirez

The Finer Things (originale)

They be like, «Who that?
Who that?»
It’s the motherfucker with the strap
Lay 'em down one by one if these suckers don’t pay the tax (Brra)
I can never fuck with a broke bitch unless they bring the scratch
Hoppin' out the '64, golden D’s and the Kangol hat
There ain’t no politickin' so don’t you come my way
Ain’t no dealin' with bitches who can’t even hold their own weight
I’m like a lion in the jungle, better yet a gorilla
My mind is twisted from all the bullshit that I done witnessed
I never step foot out the crib without my nine-millimeter
A dosage of paranoia 'cause partner, these streets will eat ya
I done seen too many players fall victim up to the game
Some forget that this is chess and not checkers so plot your way
I used to dream 'bout the finer things
Takin' my mama out the hood, whippin' wooden grains
But now I’m whippin' on a new one every single day
Pourin' the Ace of Spades, swimmin' in champagne, couple pinky rings
I used to dream 'bout the finer things
Takin' my mama out the hood, whippin' wooden grains
But now I’m whippin' on a new one every single day
Pourin' the Ace of Spades, swimmin' in champagne, couple pinky rings
I’m on the move, sucker niggas thinkin' we cool
I’m gettin' money from Killa Cali to Baton Rouge
Y’all can’t even get on my level, you niggas minuscule
Hangin' on my nutsack, cousin, you really pitiful
I’m in the six trey, contemplatin' a payday
Puffin' the ghetty green, put a bitch on like I’m Ray J
You see this pimpin' but deep inside of my veins
Cold-blooded young bitch breaker, keep a distance from these lames, uh
I used to dream 'bout the finer things
Takin' my mama out the hood, whippin' wooden grains
But now I’m whippin' on a new one every single day
Pourin' the Ace of Spades, swimmin' in champagne, couple pinky rings
I used to dream 'bout the finer things
Takin' my mama out the hood, whippin' wooden grains
But now I’m whippin' on a new one every single day
Pourin' the Ace of Spades, swimmin' in champagne, couple pinky rings

The Finer Things (traduzione)

Sono come: «Chi quello?
Chi quello?»
È il figlio di puttana con la cinghia
Mettili giù uno per uno se questi babbei non pagano la tassa (Brra)
Non posso mai scopare con una puttana rotta a meno che non portino il graffio
Salta fuori dal '64, D d'oro e il cappello Kangol
Non c'è politica, quindi non vieni da me
Non c'è niente a che fare con le femmine che non riescono nemmeno a reggere il proprio peso
Sono come un leone nella giungla, meglio ancora un gorilla
La mia mente è contorta da tutte le stronzate a cui ho visto
Non esco mai dalla culla senza il mio nove millimetri
Una dose di paranoia perché amico, queste strade ti mangeranno
Ho visto troppi giocatori cadere vittime del gioco
Alcuni dimenticano che si tratta di scacchi e non di dama, quindi traccia la tua strada
Sognavo le cose più belle
Portare mia mamma fuori dal cofano, frustare i grani di legno
Ma ora ne sto montando uno nuovo ogni singolo giorno
Versare l'asso di picche, nuotare nello champagne, coppia di anelli da mignolo
Sognavo le cose più belle
Portare mia mamma fuori dal cofano, frustare i grani di legno
Ma ora ne sto montando uno nuovo ogni singolo giorno
Versare l'asso di picche, nuotare nello champagne, coppia di anelli da mignolo
Sono in movimento, negri succhiatori che pensano che siamo fighi
Ricevo soldi da Killa Cali a Baton Rouge
Non riuscite nemmeno a salire al mio livello, negri minuscoli
Tenendo duro, cugino, sei davvero pietoso
Sono nelle sei trey, contemplando un giorno di paga
Puffin' the ghetty green, mettiti una puttana come se fossi Ray J
Vedi questo magnaccia ma nel profondo delle mie vene
Giovane spacca puttana a sangue freddo, mantieni una distanza da questi zoppi, uh
Sognavo le cose più belle
Portare mia mamma fuori dal cofano, frustare i grani di legno
Ma ora ne sto montando uno nuovo ogni singolo giorno
Versare l'asso di picche, nuotare nello champagne, coppia di anelli da mignolo
Sognavo le cose più belle
Portare mia mamma fuori dal cofano, frustare i grani di legno
Ma ora ne sto montando uno nuovo ogni singolo giorno
Versare l'asso di picche, nuotare nello champagne, coppia di anelli da mignolo