Traduzione del testo della canzone M.D.M.B - Ramriddlz

M.D.M.B (originale)

All these drugs, I still wanna do you, girl
Addicted to the way you move, girl
All these drugs, all these drugs
Got me looking for love in these drugs
I know that you are no good for my health
But I can’t stand to be with nobody else
And I’ve been looking for you at the bottom of my cup
Cause you’re sweet like the jollies that I got on my tongue
A little bit of Mary in the sun
A little bit of Molly all night long
A little bit of you that’s all I need
A little bit of you to set me free
All these drugs, I still wanna do you, girl
Addicted to the way you move, girl
All these drugs, all these drugs
Got me looking for love in these drugs
Everyday the same, just me and my girl named Jane
The stain on my shirt, I got lean with a plane
I put her on my plane, just to take away the pain
Balayage with that pink lemonade
On my tongue, that’s my M.D.M.Bae
Could care less ‘bout what they gotta say
We’re still young, we can do this every day
A little bit of Lindsay on my gums
A little bit of Lucy on my tongue
A little bit of you that’s all I need
A little bit of you to set me free
All these drugs, I still wanna do you, girl
Addicted to the way you move, girl
All these drugs, all these drugs
Got me looking for love in these drugs
When I’m, by your side, I can’t hide, the way I feel inside
‘Cause I, feel like, I can fly
Fly so high
Cause when I’m with you I feel like I am peaking
When I’m with you I feel like I am peaking
Cause when I’m with you I feel like I am peaking
When I’m with you I feel like I am peaking

(traduzione)

Tutte queste droghe, ti voglio ancora fare, ragazza
Dipendente dal modo in cui ti muovi, ragazza
Tutte queste droghe, tutte queste droghe
Mi ha fatto cercare l'amore in queste droghe
So che non fai bene alla mia salute
Ma non sopporto di stare con nessun altro
E ti ho cercato in fondo alla mia tazza
Perché sei dolce come le gioie che ho sulla lingua
Un po' di Maria al sole
Un po' di Molly per tutta la notte
Un po' di te è tutto ciò di cui ho bisogno
Un po' di te per liberarmi
Tutte queste droghe, ti voglio ancora fare, ragazza
Dipendente dal modo in cui ti muovi, ragazza
Tutte queste droghe, tutte queste droghe
Mi ha fatto cercare l'amore in queste droghe
Ogni giorno lo stesso, solo io e la mia ragazza di nome Jane
La macchia sulla camicia, mi sono magro con un aereo
L'ho messa sul mio aereo, solo per togliere il dolore
Balayage con quella limonata rosa
Sulla mia lingua, quello è il mio M.D.M.Bae
Potrebbe importare di meno di quello che devono dire
Siamo ancora giovani, possiamo farlo tutti i giorni
Un po' di Lindsay sulle mie gengive
Un po' di Lucy sulla mia lingua
Un po' di te è tutto ciò di cui ho bisogno
Un po' di te per liberarmi
Tutte queste droghe, ti voglio ancora fare, ragazza
Dipendente dal modo in cui ti muovi, ragazza
Tutte queste droghe, tutte queste droghe
Mi ha fatto cercare l'amore in queste droghe
Quando sono al tuo fianco, non posso nascondermi, per come mi sento dentro
Perché io, mi sento come se potessi volare
Vola così in alto
Perché quando sono con te mi sento come se stessi raggiungendo il picco
Quando sono con te, mi sembra di essere all'apice
Perché quando sono con te mi sento come se stessi raggiungendo il picco
Quando sono con te, mi sembra di essere all'apice