Traduzione del testo della canzone Thing About Me - Ramriddlz

Thing About Me (originale)

She said do you know a thing about me?
Like do you even think about me?
Do you even think about me?
Like do you know a thing about me?
All day long will you think about me, and what we could be?
‘Cause it’s not a run around ting, wasn’t just a summer time fling
She the typa girl to throw hands
She only want one, she don’t fuck with no mans
She ain’t even touching my bands
She got her own money, she just want a real man
Girl I’m only 23, I’m just tryna do me
And you’re only 21, you’re just tryna have fun
But you’re my shawty, you’re my shawty, you’re my shawty, you’re my girl
Aint nobody, yeah nobody, badder than my girl
Do you know I’m no good for you, good, good girl?
‘Cause I’m a bad, bad bwoy
Do you know a thing about me?
Do you even think about me?
Do you even think about me?
Do you know a thing about me?
All day long will you think about me, and what we could be?
‘Cause it’s not a run around ting
Wasn’t just a summer time fling
She said you don’t know a thing about me
Like do you even think about me?
You don’t know a thing about me
Like do you even think about me?
You were fed up, yeah you had your mind made up
I kept my head up ‘cause I know that you be thinking ‘bout us
I never thought I’d get you wetter in the back of the jetta
When I first met ya
But I know that you’re still there, girl I know that you care
I can’t help if you want me, I know it’s not fair
So why you wanna pretend like we friends?
I’m tryna see you bend in the back of the benz
You made me come once, then I come again cause that ass on 10, 10, 10
She said you don’t know a thing about me
Like do you even think about me?
You don’t know a thing about me
Like do you even think about me?
Forever, forever, we said we’d be together
Now I’m here and you’re nowhere near
You broke the deal my dear
Forever, forever, we said we’d be together
Now I’m here and you’re nowhere near
You broke the deal my dear
She said do you know a thing about me?
Like do you even think about me?
Do you even think about me?
Like do you know a thing about me?
All day long will you think about we, and what we could be?
‘Cause it’s not a run around ting, wasn’t just a summer time fling
So.
you’re tryna say you’re still thinking about me, eh?
I love you, Ramy

Thing About Me (traduzione)

Ha detto che sai qualcosa di me?
Ad esempio, pensi anche a me?
Pensi anche a me?
Tipo, sai qualcosa di me?
Per tutto il giorno penserai a me e a cosa potremmo essere?
Perché non è una corsa, non è stata solo un'avventura estiva
Lei è la tipa da tirare le mani
Ne vuole solo uno, non scopa con nessun uomo
Non sta nemmeno toccando le mie bande
Ha i suoi soldi, vuole solo un vero uomo
Ragazza ho solo 23 anni, sto solo provando a farmi
E hai solo 21 anni, stai solo cercando di divertirti
Ma tu sei la mia shawty, sei la mia shawty, sei la mia shawty, sei la mia ragazza
Non c'è nessuno, sì nessuno, più cattivo della mia ragazza
Sai che non vado bene per te, brava, brava ragazza?
Perché sono un cattivo, cattivo bwoy
Sai qualcosa di me?
Pensi anche a me?
Pensi anche a me?
Sai qualcosa di me?
Per tutto il giorno penserai a me e a cosa potremmo essere?
Perché non è una corsa in giro
Non è stata solo un'avventura estiva
Ha detto che non sai niente di me
Ad esempio, pensi anche a me?
Non sai niente di me
Ad esempio, pensi anche a me?
Eri stufo, sì, avevi deciso
Ho tenuto la testa alta perché so che stai pensando a noi
Non avrei mai pensato di farti bagnare di più nella parte posteriore della jetta
Quando ti ho incontrato per la prima volta
Ma so che sei ancora lì, ragazza, so che ci tieni
Non posso aiutarti se mi vuoi, so che non è giusto
Allora perché vuoi fingere come noi amici?
Sto cercando di vederti piegare nella parte posteriore della benz
Mi hai fatto venire una volta, poi vengo di nuovo perché quel culo il 10, 10, 10
Ha detto che non sai niente di me
Ad esempio, pensi anche a me?
Non sai niente di me
Ad esempio, pensi anche a me?
Per sempre, per sempre, abbiamo detto che saremmo stati insieme
Ora sono qui e tu non sei affatto vicino
Hai rotto l'accordo mia cara
Per sempre, per sempre, abbiamo detto che saremmo stati insieme
Ora sono qui e tu non sei affatto vicino
Hai rotto l'accordo mia cara
Ha detto che sai qualcosa di me?
Ad esempio, pensi anche a me?
Pensi anche a me?
Tipo, sai qualcosa di me?
Penserai tutto il giorno a noi e a cosa potremmo essere?
Perché non è una corsa, non è stata solo un'avventura estiva
Così.
stai cercando di dire che stai ancora pensando a me, eh?
Ti amo, Ramy