Traduzione del testo della canzone Ma Balash - Ramy Sabry

Ma Balash (originale)

مابلاش تقولى بتحبينى حقيقى بجد ضحكتينى كمان عايزانى اكدب عينى اعمل فيكى ايه
مش لاقى كلام اقوله انا ليكى خسارة الوم واعاتب فيكى بلاش تبكى بدمع عنيكى احسنلك
داريه
دا صحيح اللى اختشوا فى يوم ماتوا انا اللى قلبى عاد حساباته لقيت كام يوم معاكى
وافتوا مخسرتش كتير
لا هموت ولا هتجنن ارجع تانى لا مش ممكن يالا مع السلامة يحنن ادا وهم وكان كبير
مابلاش تقولى بتحبينى حقيقى بجد ضحكتينى كمان عايزانى اكدب عينى اعمل فيكى ايه
مش لاقى كلام اقوله انا ليكى خسارة الوم واعاتب فيكى بلاش تبكى بدمع عنيكى احسنلك
داريه

Ma Balash (traduzione)

Non dire che mi ami davvero sul serio, mi hai fatto ridere anche tu, vuoi che mi menti agli occhi, cosa ci faccio con te?
Non riesco a trovare le parole da dire, sono per te per perdere il dolore e biasimarti, non piangere con le lacrime dai tuoi occhi, sto bene
casa
È vero che quelli che hanno avuto paura il giorno della loro morte, io sono quello il cui cuore è tornato ai suoi calcoli, quanti giorni ho avuto con te?
Hanno perso molto
Non morirò, né impazzirò, tornerò di nuovo, no, non è possibile.
Non dire che mi ami davvero sul serio, mi hai fatto ridere anche tu, vuoi che mi menti agli occhi, cosa ci faccio con te?
Non riesco a trovare le parole da dire, sono per te per perdere il dolore e biasimarti, non piangere con le lacrime dai tuoi occhi, sto bene
casa