Traduzione del testo della canzone Hurricane - Ran-D

Hurricane (originale)

Everyday is a gift, so live it
And put your all into it
You got one chance to do this
Trust your faith and don’t you lose it
When darkness comes, bring the light
Look inside your heart and get through the night
Feel the thunder rise inside
It’s time for the fire to reignite
The elements of life can hit you like a freight train
It’s a mind game, in a time frame
Face it and take it
And just believe you can make it
Gotta roar like a lion and choose the path of a champion
You’re fucking indestructible
This is the thunder
Running through your veins
It feels like a hurricane
A hurricane
You got the thunder
Coming from within
It feels like a hurricane
A hurricane, yeah
Go, go against the grain
Go, go, go against the grain
Bring the pain, this is my domain tonight
I’ll bring you thunder like a motherfucking hurricane
Everyday is a gift, so live it
And put your all into it
You got one chance to do this
Trust your faith and don’t you lose it
When darkness comes, bring the light
Look inside your heart and get through the night
Feel the thunder rise inside
It’s time for the fire to reignite
Reignite
Reignite
Reignite
Go, go, go against the grain
Bring the pain, this is my domain tonight
I’ll bring you thunder like a motherfucking hurricane

Hurricane (traduzione)

Ogni giorno è un regalo, quindi vivilo
E ci metti tutto dentro
Hai una possibilità per farlo
Fidati della tua fede e non perderla
Quando arriva l'oscurità, porta la luce
Guarda dentro il tuo cuore e supera la notte
Senti il ​​tuono salire dentro
È ora che il fuoco si riaccenda
Gli elementi della vita possono colpirti come un treno merci
È un gioco mentale, in un lasso di tempo
Affrontalo e prendilo
E credi solo di potercela fare
Devi ruggire come un leone e scegliere la strada di un campione
Sei fottutamente indistruttibile
Questo è il tuono
Correndo nelle tue vene
Sembra un uragano
Un uragano
Hai il tuono
Proveniente da dentro
Sembra un uragano
Un uragano, sì
Vai, vai controcorrente
Vai, vai, vai controcorrente
Porta il dolore, questo è il mio dominio stasera
Ti porterò tuoni come un fottuto uragano
Ogni giorno è un regalo, quindi vivilo
E ci metti tutto dentro
Hai una possibilità per farlo
Fidati della tua fede e non perderla
Quando arriva l'oscurità, porta la luce
Guarda dentro il tuo cuore e supera la notte
Senti il ​​tuono salire dentro
È ora che il fuoco si riaccenda
Riaccendere
Riaccendere
Riaccendere
Vai, vai, vai controcorrente
Porta il dolore, questo è il mio dominio stasera
Ti porterò tuoni come un fottuto uragano