Traduzione del testo della canzone Living For The Moment - Ran-D

Living For The Moment (originale)

We were living the life
We were rocking the place
'Cause back in the days
We were living for the moment
We were living the life
We were rocking the place
'Cause back in the days
We were living for the moment
We were living the life
We were rocking the place
'Cause back in the days
We were living for the moment
We were fuck in the fuck in the fuck in the place
'Cause back in the days
We were living for the moment
A² was in the house
A² was in the house
We were living the life
We were rocking the place
'Cause back in the days
We were living
We were living the life
We were rocking the place
'Cause back in the days
We were living for the moment
The years went by
And we lost sight
Of the guys back then
We used to rule the night
And still I never will forget
Or will regret
Those times that we had
We were the kings of night
As we stood side by side
We used to rock the place until the early light
I remember how we sang along
To every song
Those times, they are gone
But still, I feel
I miss those days
We spent together
Yeah-yeah
Sometimes I wish I could turn back time
And be there once again
And in my head I see the pictures
Of how we used to be
So one thing will remain
'Cause I still love the memories of those days
We were young
Living for the moment
Never thinking about tomorrow
About the things to come
We were careless
Living for the music
Untouchable
'Cause we were sent together as one
We were strong
Depending on each other
It was us against the world
We played it by our rules
We were fearless
Living like a rebel
Unbreakable
'Cause we were sent together as one
Living for the moment
Back back back back back back back back
Back in the days
A² is in the house
We were rocking the place
Back in the days

(traduzione)

Stavamo vivendo la vita
Stavamo scuotendo il posto
Perché ai tempi
Stavamo vivendo il momento
Stavamo vivendo la vita
Stavamo scuotendo il posto
Perché ai tempi
Stavamo vivendo il momento
Stavamo vivendo la vita
Stavamo scuotendo il posto
Perché ai tempi
Stavamo vivendo il momento
Eravamo fottuti nel cazzo nel fottuto posto
Perché ai tempi
Stavamo vivendo il momento
A² era in casa
A² era in casa
Stavamo vivendo la vita
Stavamo scuotendo il posto
Perché ai tempi
Stavamo vivendo
Stavamo vivendo la vita
Stavamo scuotendo il posto
Perché ai tempi
Stavamo vivendo il momento
Gli anni passarono
E abbiamo perso di vista
Dei ragazzi di allora
Eravamo abituati a governare la notte
E ancora non dimenticherò mai
O rimpiangerai
Quei tempi che abbiamo avuto
Eravamo i re della notte
Mentre stavamo fianco a fianco
Eravamo abituati a scuotere il posto fino alle prime luci del mattino
Ricordo come cantavamo insieme
A ogni canzone
Quei tempi, sono andati
Ma comunque, lo sento
Mi mancano quei giorni
Abbiamo passato insieme
Yeah Yeah
A volte vorrei poter tornare indietro nel tempo
Ed essere di nuovo lì
E nella testa vedo le immagini
Di come eravamo
Quindi una cosa rimarrà
Perché amo ancora i ricordi di quei giorni
Eravamo giovani
Vivere per il momento
Mai pensare al domani
Sulle cose a venire
Siamo stati negligenti
Vivere per la musica
Intoccabile
Perché siamo stati inviati insieme come uno
Eravamo forti
Dipendenti l'uno dall'altro
Eravamo noi contro il mondo
Abbiamo giocato secondo le nostre regole
Eravamo senza paura
Vivere come un ribelle
Infrangibile
Perché siamo stati inviati insieme come uno
Vivere per il momento
Indietro indietro indietro indietro indietro indietro indietro
Tempo fa
A² è in casa
Stavamo scuotendo il posto
Tempo fa