Traduzione del testo della canzone Shirley C - Random Axe, FATT FATHER

Shirley C (originale)

Pursuing the papes, you give me the loot in the safe
Hand on your throat, choke til you’re blue in the face
Listen, welcome to the zoo, I’m the ape
Cornelius, long foregone so be gone with the silly shit
I write «raps For dummies» but I ain’t an idiot
I might slap you, money, cause Ruckus is ignorant
Listen, I got no home-training
Just crack water pushed through the holes of a strainer
Chess boxer, sket popper, death doctor
Kevorkian, a native New-Yorkian
Back when Santana used to rock bandanas
I sold coke hand-to-hand, fam, gram scrambler
Game is old, I needed a new challenge
Picked up a pen and pad and a grey new balance
Write what I feel, I don’t feel like writin'
I feel like fightin', you gon' feel Mike Tyson
Random Axe, random slaps, random gats
Til my pockets Ralph Kramden fat, nigga
I’m the shit performin'
Homie say I need a hit, so I’mma have a hit put on him
The foreman, George better grill with caution
Hole in top of your dome, you chill with dolphin
Call it dead man’s float
But a diss rap to me is a suicide note
Cause ya’ll chumps is soft
And I’ll pistol-whip clowns 'til the gun go off
How the metal taste, featherweight?
My berettas up your level, help you elevate
Cloud surfing, angelic
Halo’d out and mad at the person, you can get it
One-third part of the unmovable force
Shoot your mouth, I’ll shoot your boss, flat out
Invested in the war and we won’t back out
Beef turns to peace with the big mac out
I’m half cannon, half cannibal
I shut off lights like DTE, you power his clip
The only thing you devour is dick
You all lip, I took trips to places with a pound or a flip
Yeah I’m fat, but I’m proud of the shit
I like grits and long walks in the park where the cobble is big
Psyche, total opposite, as rock as eclipse
Empty your pockets, my kids want a pop and some chips
The hottest to spit, widen as my logic permits
By all means, I deposit the rent, with no rules
My gangster way deeper than Pro-Tools
Old school, catch me in the bar with a lit Kool and O’Douls
From the gutter where they tote tools
And sell crack out of two-room flats to cop some mo' shoes
So rude, inherited from my old dude
Instrumental terrorist, all win, I don’t lose

Shirley C (traduzione)

Inseguendo le carte, mi dai il bottino nella cassaforte
Mano sulla gola, soffoca finché non sei blu in faccia
Ascolta, benvenuto allo zoo, io sono la scimmia
Cornelius, scomparso da tempo, quindi vattene con le sciocche stronzate
Scrivo «raps For dummies» ma non sono un idiota
Potrei prenderti a schiaffi, soldi, perché Ruckus è ignorante
Ascolta, non ho allenamento a casa
Basta rompere l'acqua spinta attraverso i fori di un filtro
Pugile di scacchi, sket popper, dottore della morte
Kevorkian, un nativo di New York
Ai tempi in cui Santana indossava le bandane
Ho venduto coca cola a mani nude, fam, gram scrambler
Il gioco è vecchio, avevo bisogno di una nuova sfida
Ho preso penna e blocco e un nuovo equilibrio grigio
Scrivi quello che provo, non mi va di scrivere
Ho voglia di combattere, ti sentirai Mike Tyson
Ascia casuale, schiaffi casuali, gats casuali
Fino alle mie tasche Ralph Kramden grasso, negro
Sono la merda che si esibisce
Amico dice che ho bisogno di un colpo, quindi gli farò dare un colpo
Il caposquadra, George, farebbe meglio a grigliare con cautela
Buco in cima alla tua cupola, ti rilassi con i delfini
Chiamalo carro del morto
Ma un diss rap per me è un biglietto di suicidio
Perché ya chumps è morbido
E lancerò i pagliacci con la pistola finché la pistola non si spegnerà
Che sapore ha il metallo, peso piuma?
Le mie beretta alzano il tuo livello, ti aiutano a elevarti
Cloud surf, angelico
Halo'd fuori e arrabbiato con la persona, puoi ottenerlo
Un terzo della forza immobile
Spara alla tua bocca, sparo al tuo capo, a squarciagola
Abbiamo investito nella guerra e non ci tireremo indietro
Il manzo torna alla pace con il big mac fuori
Sono mezzo cannibale, mezzo cannibale
Spengo le luci come DTE, tu accendi la sua clip
L'unica cosa che divori è il cazzo
Tutti voi labbro, ho fatto viaggi in posti con una sterlina o un flip
Sì, sono grasso, ma sono orgoglioso della merda
Mi piacciono le grane e le lunghe passeggiate nel parco dove il ciottolo è grosso
Psiche, totale opposto, rock come eclipse
Svuotate le tasche, i miei figli vogliono un pop e delle patatine
Il più caldo da sputare, ampliare come la mia logica lo consente
Ad ogni modo, deposito l'affitto, senza regole
Il mio gangster molto più profondo di Pro-Tools
Vecchia scuola, prendimi al bar con un Kool e O'Douls accesi
Dalla grondaia dove portano gli attrezzi
E vendere crack da bilocali per sbrigare un po' di scarpe
Così maleducato, ereditato dal mio vecchio amico
Terrorista strumentale, vincono tutti, io non perdo