Traduzione del testo della canzone Beautiful Scarlet - Rare Bird

Beautiful Scarlet (originale)

I’m on my way
To steal the day
Turning to gold
Warm from the cold
The devil is near
I cannot hear
Your world is cold
Turning to gold
The angel’s here
To cast out fear
Glitter of hope
Sever the rope
The devil is near
I cannot hear
Your world is cold
Turning to gold
Beautiful scarlet, someone’s really gonna hurt you
The birds are all singing, but noone’s gonna sing for you
Time was when, smiling faces all around you
Beautiful scarlet, get your feet on the ground
Beautiful scarlet, there is a tear in your eye
The winter went slowly, but summer’s gonna pass you by
I used to be happy, just following you around
Beautiful scarlet, get your feet on the ground
I’m on my way
To steal the day
Turning to gold
Warm from the cold
The devil is near
I cannot hear
Your world is cold
Turning to cold

Beautiful Scarlet (traduzione)

Sto arrivando
Per rubare la giornata
Passando all'oro
Caldo dal freddo
Il diavolo è vicino
Non posso sentire
Il tuo mondo è freddo
Passando all'oro
L'angelo è qui
Per scacciare la paura
Scintillio di speranza
Taglia la corda
Il diavolo è vicino
Non posso sentire
Il tuo mondo è freddo
Passando all'oro
Bellissimo scarlatto, qualcuno ti farà davvero del male
Gli uccelli cantano tutti, ma nessuno canterà per te
Il tempo era quando, facce sorridenti intorno a te
Bellissimo scarlatto, metti i piedi per terra
Bellissimo scarlatto, c'è una lacrima negli occhi
L'inverno è passato lentamente, ma l'estate passerà
Ero felice, ti seguivo solo in giro
Bellissimo scarlatto, metti i piedi per terra
Sto arrivando
Per rubare la giornata
Passando all'oro
Caldo dal freddo
Il diavolo è vicino
Non posso sentire
Il tuo mondo è freddo
Passando al freddo