Traduzione del testo della canzone Breaking Out - RavenEye

Breaking Out (originale)

Riding out, letting go of the broken
One track minded eyes open
The silver lining, ain’t so hard to reach it
Even though I tried
Couldn’t let it lie if I wanted to
I am the soldier of my war inside fighting for it I hold on
And I don’t know if it’s right or wrong
But I’ve been led down here for too long
For too long
Breaking out
I don’t wanna wait the change
I can’t stand I gotta get out of here
I gotta get out of here
Light it up, throw what held me behind me now
I’m my own and I know it now
I got it all to lose
And I don’t care it’s for me to chose what I wanna be
And I don’t know if it’s right or wrong
But I’ve been led down here for too long
For too long
Breaking out
I don’t wanna wait the change
I can’t stand I gotta get out of here
I gotta get out of here
Breaking out
I don’t wanna be the same
I can’t stand I gotta get out of here
I gotta get out of here
We’re marching on, on our own, broken places broken homes
Make a change and no one knows, weary holding onto hope
We’re all moving we’re all searching for a new escape
We can change it, make it, break it unified and we can fight it
Make a story redesign it, let it go and redefine it
Live the moment, take the stand, be the ruler, it’s all in your hands
Breaking out
I don’t wanna wait the change
I can’t stand I gotta get out of here
I gotta get out of here
Breaking out
I don’t wanna be the same
I can’t stand I gotta get out of here
I gotta get out of here

(traduzione)

Cavalcare, lasciar andare il rotto
Occhi aperti con una mentalità unica
Il rivestimento d'argento, non è così difficile da raggiungere
Anche se ci ho provato
Non potevo lasciare che mentisse se lo volessi
Sono il soldato della mia guerra interiore che combatte per essa, tengo duro
E non so se sia giusto o sbagliato
Ma sono stato condotto quaggiù per troppo tempo
Per troppo tempo
Scoppiare
Non voglio aspettare il cambiamento
Non sopporto, devo uscire di qui
Devo uscire di qui
Accendilo, lancia ciò che mi teneva dietro di me ora
Sono mio e lo so ora
Ho tutto da perdere
E non mi interessa, sta a me scegliere quello che voglio essere
E non so se sia giusto o sbagliato
Ma sono stato condotto quaggiù per troppo tempo
Per troppo tempo
Scoppiare
Non voglio aspettare il cambiamento
Non sopporto, devo uscire di qui
Devo uscire di qui
Scoppiare
Non voglio essere lo stesso
Non sopporto, devo uscire di qui
Devo uscire di qui
Stiamo marciando, da soli, in luoghi rotti, case distrutte
Fai un cambiamento e nessuno lo sa, stanco di trattenere la speranza
Ci stiamo muovendo tutti siamo tutti alla ricerca di una nuova via di fuga
Possiamo cambiarlo, realizzarlo, romperlo unificato e possiamo combatterlo
Crea una storia ridisegnala, lasciala andare e ridefiniscila
Vivi il momento, prendi posizione, sii il sovrano, è tutto nelle tue mani
Scoppiare
Non voglio aspettare il cambiamento
Non sopporto, devo uscire di qui
Devo uscire di qui
Scoppiare
Non voglio essere lo stesso
Non sopporto, devo uscire di qui
Devo uscire di qui