Traduzione del testo della canzone Colder - Ravenface

Colder (originale)

I’m walking in the aftermath
With the world at my back
Saying you’ll never make it one more step
But I’m run down and tired of this end
Cause I feel colder than ever I used to
And the days feel darker now
With every night I sleep through
You froze me over but this I promise you
And I am more today for all the scars I gave you
I’ll never be like you
I fear that its too late
What happens in the after?
Alive and wide awake
And I won’t sleep without an answer
How did I let it come to this?
I’ve run so far from all that’s close to me
How did I lose the things I miss?
I tried so hard to bring them back to me
And I’m losing sleep even night
And I punched it back, I pushed it out of sight
Cause I feel colder than ever I used to
And the days feel darker now
With every night I sleep through
You froze me over but this I promise you
And I am more today for all the scars I gave you
I’ll never be like you
I can never find my faith in word on a page
I didn’t need your God, didn’t want to be saved
But I found more heart in people’s grace
Yeah I found what I believe
Just leads me to sleep in silence
I found my own way home
Cause I feel colder than ever I used to
And the days feel darker now
With every night I sleep through
You froze me over but this I promise you
And I am more today for all the scars I gave you
Cause I feel colder
(Cause I feel, cause I feel)
Cause I feel colder
(Cause I feel, cause I feel)

(traduzione)

Sto camminando all'indomani
Con il mondo alle mie spalle
Dire che non farai mai più un passo
Ma sono stanco e stanco di questa fine
Perché mi sento più freddo che mai
E i giorni sembrano più bui ora
Ogni notte in cui dormo
Mi hai congelato, ma questo te lo prometto
E oggi sono di più per tutte le cicatrici che ti ho dato
Non sarò mai come te
Temo che sia troppo tardi
Cosa succede nel dopo?
Vivo e ben sveglio
E non dormirò senza una risposta
Come ho lasciato che si arrivasse a questo?
Ho corso così lontano da tutto ciò che mi è vicino
Come ho perso le cose che mi ​​mancano?
Ho provato così tanto a riportarmeli
E sto perdendo il sonno anche di notte
E l'ho preso a pugni indietro, l'ho spinto fuori dalla vista
Perché mi sento più freddo che mai
E i giorni sembrano più bui ora
Ogni notte in cui dormo
Mi hai congelato, ma questo te lo prometto
E oggi sono di più per tutte le cicatrici che ti ho dato
Non sarò mai come te
Non riesco mai a trovare la mia fede in una parola su una pagina
Non avevo bisogno del tuo Dio, non volevo essere salvato
Ma ho trovato più cuore nella grazia delle persone
Sì, ho trovato ciò in cui credo
Mi porta solo a dormire in silenzio
Ho trovato la mia strada di casa
Perché mi sento più freddo che mai
E i giorni sembrano più bui ora
Ogni notte in cui dormo
Mi hai congelato, ma questo te lo prometto
E oggi sono di più per tutte le cicatrici che ti ho dato
Perché mi sento più freddo
(Perché sento, perché sento)
Perché mi sento più freddo
(Perché sento, perché sento)