Traduzione del testo della canzone Christmas Bridge - Ray Conniff

Christmas Bridge (originale)

Ahh, Ahh, Ahh, Ahh
Ahh, Ahh, Ahh, Ahh
Santa, make her my bride for Christmas
Santa, it wouldn’t cost too much
Just a sprinkle of reindeer dust
A sprig of mistletoe
And the sound of your laughter
As you fly above the snow
Santa, if you will use your magic
This Christmas eve
While I’m holding her titght
Then I’ll whisper the proper thing
And offer her a ring
Santa, make her my Christmas bride
Santa, make me his bride for Christmas
Santa, it wouldn’t cost too much
Just a sprinkle of reindeer dust
And a sprig of mistletoe
And the sound of your laughter
As you fly above the snow
Santa, if you will use your magic
This Christmas eve
While I’m holding her tight
Then we’ll whisper the proper things
And wear each other’s rings
Santa, make her my Christ- Christmas bride
Ahh, Ahh, Ahh, Ahh
Ahh, Ahh, Ahh, Ahh
Christmas bride

Christmas Bridge (traduzione)

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Babbo Natale, falla diventare la mia sposa per Natale
Babbo Natale, non costerebbe troppo
Solo una spruzzata di polvere di renna
Un rametto di vischio
E il suono della tua risata
Mentre voli sopra la neve
Babbo Natale, se userai la tua magia
Questa vigilia di Natale
Mentre la tengo stretta
Allora sussurro la cosa giusta
E offrile un anello
Babbo Natale, falla diventare la mia sposa di Natale
Babbo Natale, fammi la sua sposa per Natale
Babbo Natale, non costerebbe troppo
Solo una spruzzata di polvere di renna
E un rametto di vischio
E il suono della tua risata
Mentre voli sopra la neve
Babbo Natale, se userai la tua magia
Questa vigilia di Natale
Mentre la tengo stretta
Quindi sussurreremo le cose giuste
E indossate gli anelli l'uno dell'altro
Babbo Natale, falla diventare la mia sposa di Natale
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Sposa di Natale