Traduzione del testo della canzone So Many Times - Ray Eberle

So Many Times (originale)

So many times I dream of somebody just like you
So many times I wish that one little dream came true
For though I’m asleep or awake I see your face
Oh, why does the dawn have to break our sweet embrace?
So many times I breathe your name and sweet music starts
I only hope that same ol' song is in both our hearts
To hear you confess that your care has been my prayer
So many times, my darling, so many times!

So Many Times (traduzione)

Tante volte sogno di qualcuno proprio come te
Tante volte vorrei che un piccolo sogno diventasse realtà
Perché sebbene io sia addormentato o sveglio, vedo il tuo viso
Oh, perché l'alba deve rompere il nostro dolce abbraccio?
Tante volte respiro il tuo nome e inizia una dolce musica
Spero solo che la stessa vecchia canzone sia nei nostri cuori
Sentirti confessare che la tua cura è stata la mia preghiera
Tante volte, mia cara, tante volte!