Traduzione del testo della canzone Say The Word - Raze

Say The Word (originale)

Day after day I wake up with a jump
I grab my shirt, grab my hat and
I take my burnt toast
In my mind everything seems fine
It’s alright, it’s okay
But somehow I know something’s missing
Without your love
Without your peace
It’s the same thang
Everybody feels it
Day after day, in every way
I wanna take each step with you
I just say the word and I’m free
Oh I just say the word
And now nothing’s missing
Isn’t it weird that we say what we say
And we still do what we wanna do
Somehow I gotta find a way
To break through all these selfish tendencies
Without your love
Without your peace
It’s still the same ol' thang
Yeah, everybody feels it
Day after day, this I pray
That I take each step with You
I just say the word and I’m free
Oh I just say the word
And now nothing’s missing
Say the word and now I’m free
Say the word nothing’s missing

(traduzione)

Giorno dopo giorno mi sveglio con un salto
Prendo la mia maglietta, prendo il mio cappello e
Prendo il mio pane tostato bruciato
Nella mia mente sembra tutto a posto
Va bene, va bene
Ma in qualche modo so che manca qualcosa
Senza il tuo amore
Senza la tua pace
È la stessa cosa
Tutti lo sentono
Giorno dopo giorno, in tutti i modi
Voglio fare ogni passo con te
Dico solo la parola e sono libero
Oh dico solo la parola
E ora non manca nulla
Non è strano che diciamo quello che diciamo
E facciamo ancora ciò che vogliamo
In qualche modo devo trovare un modo
Per sfondare tutte queste tendenze egoistiche
Senza il tuo amore
Senza la tua pace
È sempre lo stesso vecchio grazie
Sì, lo sentono tutti
Giorno dopo giorno, questo io prego
Che faccio ogni passo con te
Dico solo la parola e sono libero
Oh dico solo la parola
E ora non manca nulla
Dì la parola e ora sono libero
Dì la parola non manca nulla