Traduzione del testo della canzone Shouldn't It Be Me - Raze

Shouldn't It Be Me (originale)

Here I stand I’m a lucky man
'Cause I should have been dead
But I stand here instead I’m alive
Another one died in my place
Through grace, the gift of God
Caused my hope to revive
I did the deeds I thought the thoughts
I made mistakes causing others to hurt
I am the guilty one, so death should have come
To me not Your only Son
You did for me now I’ll live for You
One hundred percent of my life I’ll give You
A fresh start a brand new hope I received
Should have been me, should have been me Should have been my hands hammered to the cross that day
Thank You I pray that You gave up Your life for free
When it should have been me Shouldn’t it be me who died in total separation
Shouldn’t it be me who took the blame eternally
Shouldn’t it be me who walked alone into darkness
Shouldn’t it be me who died so why do I go free
Never before have I witnessed such love
A presence so huge money just couldn’t buy
The gift of life through another One’s death
I think of the cross I break down and cry
Why was there no other plan that was easier
No other way to be saved from my failure
Only the death of our Lord was sufficient
I owe so much I praise my Savior
You died for me now I’ll live for You
One hundred percent of my life I’ll give You
A fresh start a brand new hope I received
Life to the full be a heavenly preview
Should have been me, should have been me Should have been my hands hammered to the cross on that day
Thank You I pray that You gave up Your life for free
When it should have been me Shouldn’t it be me who died in total separation
Shouldn’t it be me who took the blame eternally
Shouldn’t it be me who walked alone into darkness
Shouldn’t it be me who died so why do I go free

(traduzione)

Eccomi qui sono un uomo fortunato
Perché avrei dovuto essere morto
Ma sto qui invece sono vivo
Un altro è morto al posto mio
Attraverso la grazia, il dono di Dio
Ha fatto rivivere la mia speranza
Ho fatto le azioni, ho pensato ai pensieri
Ho commesso degli errori causando danni agli altri
Sono io il colpevole, quindi sarebbe dovuta arrivare la morte
A me non il tuo unico Figlio
Hai fatto per me ora vivrò per te
Ti darò il cento per cento della mia vita
Un nuovo inizio una nuova speranza che ho ricevuto
Avrei dovuto essere io, avrei dovuto essere io. Avrei dovuto essere le mie mani martellate sulla croce quel giorno
Grazie, prego che tu abbia rinunciato alla tua vita gratuitamente
Quando dovevo essere io Non dovevo essere io a morire in totale separazione
Non dovrei essere io a prendermi la colpa per l'eternità
Non dovrei essere io a camminare da solo nell'oscurità
Non dovrei essere io a morire, quindi perché vado libero
Mai prima d'ora ho assistito a un tale amore
Una presenza così enorme da non poter comprare
Il dono della vita attraverso la morte di un altro
Penso alla croce che abbatto e piango
Perché non c'era nessun altro piano più semplice
Nessun altro modo per essere salvato dal mio fallimento
Solo la morte di nostro Signore è stata sufficiente
Devo così tanto che lodo il mio Salvatore
Sei morto per me ora vivrò per te
Ti darò il cento per cento della mia vita
Un nuovo inizio una nuova speranza che ho ricevuto
La vita fino in fondo sarà un'anteprima celeste
Avrei dovuto essere io, avrei dovuto essere io, avrei dovuto essere le mie mani martellate sulla croce quel giorno
Grazie, prego che tu abbia rinunciato alla tua vita gratuitamente
Quando dovevo essere io Non dovevo essere io a morire in totale separazione
Non dovrei essere io a prendermi la colpa per l'eternità
Non dovrei essere io a camminare da solo nell'oscurità
Non dovrei essere io a morire, quindi perché vado libero