Traduzione del testo della canzone Ubu - Raze

Ubu (originale)

UBU and I’ll be me
That’s the way it’s supposed to be
We’re all in this together
UBU and I’ll be me
That’s the way it’s supposed to be
We should be working together
In a room full of circles and squares
I sit and wonder
Does anybody dare to be different?
I think if I were you and you were me
You’d see that we’re the same
It’s all a game, ain’t nothing changed
We’re the same in the sense that we need to be
L O V E D
Hypothetically, love starts when you respect yourself
So tell me what you see when you see you
UBU and I’ll be me
That’s the way it’s supposed to be
We’re all in this together
UBU and I’ll be me
That’s the way it’s supposed to be
We should be working together
There’s a man on the corner of nowhere and 5th
I wonder how he ended up like this
Without a dime to his name, it’s a shame
Mmm, mmm, mmm
He took a chance with the wrong friends
Got caught up to no good in the neighborhood
Where it’s hard to survive, staying alive
It’s a full time job
Living larger than the next guy
UBU and I’ll be me
That’s the way it’s supposed to be
We’re all in this together
UBU and I’ll be me
That’s the way it’s supposed to be
We should be working together
Little girl with hopes and big dreams
Don’t get swayed by those sex fiends
I understand that you want a man
But a real man will help you stand
UBU and I’ll be me
That’s the way it’s supposed to be
We’re all in this together
UBU and I’ll be me
That’s the way it’s supposed to be
We should be working together
UBU and I’ll be me
That’s the way it’s supposed to be
We’re all in this together
UBU and I’ll be me
That’s the way it’s supposed to be
We should be working together
UBU and I’ll be me
That’s the way it’s supposed to be
We’re all in this together
UBU and I’ll be me
That’s the way it’s supposed to be
We should be working together

(traduzione)

UBU e io sarò me
È così che dovrebbe essere
Siamo tutti sulla stessa barca
UBU e io sarò me
È così che dovrebbe essere
Dovremmo lavorare insieme
In una stanza piena di cerchi e quadrati
Mi siedo e mi chiedo
Qualcuno ha il coraggio di essere diverso?
Penso che se io fossi te e tu fossi me
Vedresti che siamo uguali
È tutto un gioco, non è cambiato nulla
Siamo gli stessi nel senso in cui dobbiamo esserlo
L O V E D
Ipoteticamente, l'amore inizia quando rispetti te stesso
Quindi dimmi cosa vedi quando ti vedi
UBU e io sarò me
È così che dovrebbe essere
Siamo tutti sulla stessa barca
UBU e io sarò me
È così che dovrebbe essere
Dovremmo lavorare insieme
C'è un uomo all'angolo del nulla e al quinto
Mi chiedo come sia finito in questo modo
Senza un centesimo al suo nome, è un peccato
Mmm, mmm, mmm
Ha preso una possibilità con gli amici sbagliati
Sono stato preso da noleggio nel quartiere
Dove è difficile sopravvivere, rimanere in vita
È un lavoro a tempo pieno
Vivere più grande del prossimo ragazzo
UBU e io sarò me
È così che dovrebbe essere
Siamo tutti sulla stessa barca
UBU e io sarò me
È così che dovrebbe essere
Dovremmo lavorare insieme
Bambina con speranze e grandi sogni
Non lasciarti influenzare da quei demoni del sesso
Capisco che vuoi un uomo
Ma un vero uomo ti aiuterà a resistere
UBU e io sarò me
È così che dovrebbe essere
Siamo tutti sulla stessa barca
UBU e io sarò me
È così che dovrebbe essere
Dovremmo lavorare insieme
UBU e io sarò me
È così che dovrebbe essere
Siamo tutti sulla stessa barca
UBU e io sarò me
È così che dovrebbe essere
Dovremmo lavorare insieme
UBU e io sarò me
È così che dovrebbe essere
Siamo tutti sulla stessa barca
UBU e io sarò me
È così che dovrebbe essere
Dovremmo lavorare insieme