Traduzione del testo della canzone Share This Poison - Razed In Black

Share This Poison (originale)

Oh I can’t believe what I’ve done
Unlocked the door, to my secret place
Thrust onto me
With arrows in my heart;
The Inevitable
My soul’s ripped apart
Fascination, once again, controls me
It’s like a wish, or a dream, a nightmare
Before me
The tears of the joy torture my emotion
Why can’t this bliss
Last forever more?
I can’t stand the thought of life
Spent without your wicked eyes
Spent without our precious fights
Spent without your tainted lies
Spent without a restless night…
I dwell upon the moment
When you begged for a kiss
Hesitation--I know what it is
It runs in circles, in my mind
Which man to blame in me
I’ll never find…
And I can’t stand the thought of life
Spent without your wicked eyes
Spent without our precious fights
Spent without your tainted lies
Spent without a restless night
Spent without your love in mine…
Share this poison with me.
(x5)

(traduzione)

Oh non posso credere a quello che ho fatto
Ho aperto la porta, al mio posto segreto
Spingi su di me
Con le frecce nel cuore;
L'inevitabile
La mia anima è stata fatta a pezzi
Il fascino, ancora una volta, mi controlla
È come un desiderio, o un sogno, un incubo
Prima di me
Le lacrime della gioia torturano la mia emozione
Perché non può questa beatitudine
Durare per sempre di più?
Non sopporto il pensiero della vita
Trascorso senza i tuoi occhi malvagi
Trascorso senza i nostri preziosi combattimenti
Trascorso senza le tue bugie contaminate
Trascorso senza una notte irrequieta...
Mi soffermo sul momento
Quando implori un bacio
Esitazione: so di cosa si tratta
Gira in tondo, nella mia mente
Quale uomo dare la colpa a me
non troverò mai...
E non sopporto il pensiero della vita
Trascorso senza i tuoi occhi malvagi
Trascorso senza i nostri preziosi combattimenti
Trascorso senza le tue bugie contaminate
Trascorso senza una notte irrequieta
Trascorso senza il tuo amore nel mio...
Condividi questo veleno con me.
(x5)