Traduzione del testo della canzone Believe In Dreams - Rebeka Brown

Believe In Dreams (originale)

I was alone, going nowhere
Lost in a world that didn’t seem to care
I was afraid unto you came, yeah
Yeah
I believe in dreams
I believe in dreams, ye-eah
I was alone, going nowhere
Lost in a world that didn’t seem to care
I was afraid unto you came
Now I feel alive because of you
I fell th wonder of all you do
Baby, it’s true
You’re everything, yeah
Now I can belive the love I feel in me
An the music I can hear
When you take me, touch me, hold me, love me
Changes to a fantasy
I believe in dreams
Believe in dreams
This is the time i’ve waited for
Now I can feel what love is
Oh oh oh
I believe in dreams
Believe in dreams
Don’t let me go
'Cause you know
You’re my everything (you're my everything, ye-eah)
I believe in dreams
I believe dreams can come true
I believe in dreams
This is the time i’ve been waiting for
Now I feel your love inside of me
Must be who tells me love must be free
Not just a game, but everything, yeah
Now I can belive the love I feel in me
An the music I can hear
When you take, me touch me (take me, touch me)
Hold me (take me, touch me)
Love me (take me, touch me)
Changes to a…
Take me, touch me, hold me, love me
Changes to a fantasy
I believe in dreams
Believe in dreams
This is the time i’ve waited for
Now I can feel what love is
Oh oh oh
I believe in dreams
Believe in dreams
Don’t let me go
'Cause you know
You’re my everything

Believe In Dreams (traduzione)

Ero solo, senza andare da nessuna parte
Perso in un mondo a cui sembrava non importare
Avevo paura che tu venissi, sì
Sì
Credo nei sogni
Credo nei sogni, sì
Ero solo, senza andare da nessuna parte
Perso in un mondo a cui sembrava non importare
Temevo che venissi
Ora mi sento vivo grazie a te
Mi sono meravigliato di tutto quello che fai
Tesoro, è vero
Sei tutto, sì
Ora posso credere all'amore che provo in me
E la musica che riesco a sentire
Quando mi prendi, toccami, stringimi, amami
Modifiche a una fantasia
Credo nei sogni
Credere nei sogni
Questo è il tempo che aspettavo
Ora posso sentire cos'è l'amore
Oh oh oh
Credo nei sogni
Credere nei sogni
Non lasciarmi andare
Perché lo sai
Sei il mio tutto (sei il mio tutto, sì)
Credo nei sogni
Credo che i sogni possano diventare realtà
Credo nei sogni
Questo è il momento che stavo aspettando
Ora sento il tuo amore dentro di me
Deve essere chi mi dice che l'amore deve essere libero
Non solo un gioco, ma tutto, sì
Ora posso credere all'amore che provo in me
E la musica che riesco a sentire
Quando prendi, mi tocchi (prendimi, toccami)
Stringimi (prendimi, toccami)
Amami (prendimi, toccami)
Modifiche a un...
Prendimi, toccami, stringimi, amami
Modifiche a una fantasia
Credo nei sogni
Credere nei sogni
Questo è il tempo che aspettavo
Ora posso sentire cos'è l'amore
Oh oh oh
Credo nei sogni
Credere nei sogni
Non lasciarmi andare
Perché lo sai
Sei tutto per me