Traduzione del testo della canzone Don't Let This Moment End - Carlos Gallardo, Rebeka Brown

Don't Let This Moment End (originale)

kiss me… hold me… touch me
don’t let this moment end…
please… don't let this moment end
at least 'til once again
our hearts can be together
please… i've never let you go
but still I need to know
that this night will last forever
oh please
you know you own my heart
just tell me where to start
don’t make me wait much longer
oh please
i know tonight’s the night
it never felt so right
just hold me in your arms… and
kiss me
hold me
touch me
don’t let this moment end…
please… i'm begging you to stay
just throw the world away
pretend there’s no tomorrow
and I… will never leave your side
(never leave your side)
never let this feeling die
just let our love grow stronger
(let it grow stronger and stronger)
oh please
you know you own my heart
just tell me where to start
don’t make me wait much longer
oh please
i know tonight’s the night
it never felt so right
just hold me in your arms… and
kiss me…
hold me…
touch me…
don’t let this moment end…
can we make this moment last forever
tell me if you feel the way i do
ohh…
don’t let this moment end…
never end…
please
you know you own my heart
just tell me where to start
don’t make me wait much longer
oh please
i know tonight’s the night
it never felt so right
just hold me in your arms… and
kiss me…
hold me…
touch me…
don’t let this moment end…
oh please
i know tonight’s the night
it never felt so right
just hold me in your arms…
and kiss me

(traduzione)

baciami... abbracciami... toccami
non lasciare che questo momento finisca...
per favore... non lasciare che questo momento finisca
almeno fino a un'altra volta
i nostri cuori possono stare insieme
per favore... non ti ho mai lasciato andare
ma ho ancora bisogno di sapere
che questa notte durerà per sempre
Oh per favore
sai che possiedi il mio cuore
dimmi solo da dove iniziare
non farmi aspettare ancora per molto
Oh per favore
So che stasera è la notte
non è mai stato così bene
tienimi tra le tue braccia... e
Baciami
reggimi
Toccami
non lasciare che questo momento finisca...
per favore... ti prego di restare
butta via il mondo
fai finta che non ci sia domani
e io... non lascerò mai il tuo fianco
(non lasciare mai la tua parte)
non lasciare mai che questa sensazione muoia
lascia che il nostro amore diventi più forte
(lascia che cresca sempre più forte)
Oh per favore
sai che possiedi il mio cuore
dimmi solo da dove iniziare
non farmi aspettare ancora per molto
Oh per favore
So che stasera è la notte
non è mai stato così bene
tienimi tra le tue braccia... e
Baciami…
reggimi…
Toccami…
non lasciare che questo momento finisca...
possiamo far sì che questo momento duri per sempre
dimmi se ti senti come me
ohh…
non lasciare che questo momento finisca...
senza fine…
per favore
sai che possiedi il mio cuore
dimmi solo da dove iniziare
non farmi aspettare ancora per molto
Oh per favore
So che stasera è la notte
non è mai stato così bene
tienimi tra le tue braccia... e
Baciami…
reggimi…
Toccami…
non lasciare che questo momento finisca...
Oh per favore
So che stasera è la notte
non è mai stato così bene
tienimi tra le tue braccia...
e baciami