Traduzione del testo della canzone Por la Eternidad - Redimi2, Julio Melgar, Christine D'Clario

Por la Eternidad (originale)

Cristo hoy hemos venido ante tu trono
Rendidos adorando tu presencia
Queremos bendecir y adorar tu santo nombre
Cristo cuan hermoso eres, Rey de gloria
Tú cambiaste el curso de la historia
Queremos bendecir y adorar tu santo nombre
Santo, santo, santo
Santo es el Señor
Digno, digno, digno
De gloria y honor
Eres precioso y santo
De corazón te canto
Santo, santo, santo
Por la eternidad
Nuestras coronas venimos a rendir
Al que era, a quien es, al que ha de venir
Nos postramos ante El sin reserva alguna
Pues su presencia es la mejor fortuna
El lugar donde todo ruido se calma
A los pies del amado de mi alma
Digno, digno, dingo.
Santo, santo, santo
Permítenos lavar tus pies y tocar tu manto
Somos las lámparas, tú eres el aceite
Somos la novia y tu nuestro deleite
Hoy no te pedimos dones
Solo ven y toma tu lugar en nuestros corazones
Que inmenso honor éste que nos concedes
Recibirnos a pesar de lo mucho que nos precedes
Eres principio y fin, el camino que nos trajo de vuelta al jardín
Si no es a ti Señor, dime a quien iremos
A ti y solo a ti eternamente adoraremos
Eternamente agradecidos
Por hacer de nosotros tu pueblo, tus hijos Redimidos
Santo, santo, santo
Santo es el Señor
Digno, digno, digno
De gloria y honor
Eres precioso y santo
De corazón te canto
Santo, santo, santo
Por la eternidad
Y estando en la condición de hombre, se humilló a sí mismo
Haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz
Por lo cual Dios también le exaltó hasta lo sumo
Y le dio un nombre que es sobre todo nombre
Para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla
De los que están en los cielos, y en la tierra, y debajo de la tierra
Y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor, para gloria de Dios Padre
Santo, santo, santo
Santo es el Señor
Digno, digno, digno
De gloria y honor
Eres precioso y santo
De corazón te canto
Santo, santo, santo
Por la eternidad

(traduzione)

Cristo oggi siamo venuti davanti al tuo trono
Mi sono arreso adorando la tua presenza
Vogliamo benedire e adorare il tuo santo nome
Cristo quanto sei bello, Re della gloria
Hai cambiato il corso della storia
Vogliamo benedire e adorare il tuo santo nome
Santo, santo, santo
Santo è il Signore
Degno, degno, degno
di gloria e di onore
sei prezioso e santo
Dal mio cuore canto per te
Santo, santo, santo
Per l'eternità
Le nostre corone veniamo per arrenderci
A colui che era, a colui che è, a colui che deve venire
Ci prostriamo davanti a Lui senza riserve
Perché la tua presenza è la migliore fortuna
Il luogo in cui tutti i rumori si calmano
Ai piedi dell'amato della mia anima
Degno, degno, dingo.
Santo, santo, santo
Laviamo i tuoi piedi e tocchiamo il tuo mantello
Noi siamo le lampade, tu sei l'olio
Noi siamo la sposa e tu la nostra delizia
Oggi non ti chiediamo regali
Vieni e prendi il tuo posto nei nostri cuori
Che immenso onore che ci concedi
Ricevici nonostante quanto ci precedi
Tu sei l'inizio e la fine, il sentiero che ci ha riportato nel giardino
Se non sei tu Signore, dimmi da chi andremo
Tu e solo tu adoreremo per sempre
eternamente grato
Per averci reso il tuo popolo, i tuoi figli redenti
Santo, santo, santo
Santo è il Signore
Degno, degno, degno
di gloria e di onore
sei prezioso e santo
Dal mio cuore canto per te
Santo, santo, santo
Per l'eternità
Ed essendo nella condizione di uomo, si umiliò
Diventare obbedienti fino alla morte e alla morte di croce
Perciò anche Dio lo ha altamente esaltato
E gli ha dato un nome che è al di sopra di tutti i nomi
Perché nel nome di Gesù si pieghi ogni ginocchio
Di quelli che sono in cielo, e sulla terra e sotto terra
E ogni lingua confessa che Gesù Cristo è il Signore, a gloria di Dio Padre
Santo, santo, santo
Santo è il Signore
Degno, degno, degno
di gloria e di onore
sei prezioso e santo
Dal mio cuore canto per te
Santo, santo, santo
Per l'eternità