Traduzione del testo della canzone ENDZ - REDO

ENDZ (originale)

С шести лет в моей сумке шмотки, что мы не купим, но пиздим легко
Я храню в своей куртке рубль и иду, если будет орёл
Все равно, как считает закон, ведь в России он держит загон
Твой закон на цепи — тебя держат звеном
И ты не найдешь ключ, ведь не видишь замок
Мы воруем, что плохо лежит
Что не можем так просто позволить
Засыпаем только чтобы видеть с обложек кассет этот город — утопию
И, поверь, я таких видел сотни (Мне не похуй!)
Выживаю на средства там, где уже не горят фонари
И не догнать красивой мечты
Хочешь больше?
Но ты должен
Постоянно, блять, должен-должен
Получив паспорт свой, должен
Кто не жил так, скажи.
Кто же?
Мы плетем из надежды веревку
Тянет омут — не видно краев
Этот город давно не спит ночью — нас потеряет район
Ведь где-то есть этот выход со дна
И если нет — я его сам создам
Город мой ночью не видит зла,
Но я вижу сотни голодных глаз
Тронь меня — я убью твой сквад
Забери всё — я отниму два
Мы здесь потеряли дорогу назад
И теперь нами движет только азарт
Где-то есть этот выход со дна
И если нет — я его сам создам
Город мой ночью не видит зла,
Но я вижу сотни голодных глаз
Тронь меня — я убью твой сквад
Забери всё — я отниму два
Мы здесь потеряли дорогу назад
И теперь нами движет только азарт
Запечатай хоть в глянец мой образ
Ты не вытравишь что помнит возраст
Steal from ENDZ СВАО — память помнит как свой первый номер
Ты пытаешься с жизнью так спорить,
Но ломает раз за разом только тебя
Заставляет уже быть другим — ты так ищешь себя в зеркалах
И ты хочешь найти что-то, кроме обносок
Держать компас вместо подноса
Компас, что перебросит нас в космос
Не волнуют больше парадоксы
Да, я голоден, но на все сто сыт
Тем, что вижу на улицах Floscow
Ты хотел бы убраться из Moscow,
Но ты знаешь, что как-то вернешься, чтобы взять деньги
Быстро в темпе
По-другому тут никак, верь мне
Смех сомнений нас разделит
Остаётся только лишь верить
Мы плетем из надежды веревку
Тянет омут — не видно краев
Этот город давно не спит ночью — нас потеряет район
Ведь где-то есть этот выход со дна
И если нет — я его сам создам
Город мой ночью не видит зла,
Но я вижу сотни голодных глаз
Тронь меня — я убью твой сквад
Забери все — я отниму два
Мы здесь потеряли дорогу назад
И теперь нами движет только азарт
Ведь где-то есть этот выход со дна
И если нет — я его сам создам
Город мой ночью не видит зла,
Но я вижу сотни голодных глаз
Тронь меня — я убью твой сквад
Забери все — я отниму два
Мы здесь потеряли дорогу назад
И теперь нами движет только азарт
(Только азарт)

(traduzione)

Dall'età di sei anni, nella mia borsa ci sono cose che non compriamo, ma che scopiamo facilmente
Tengo un rublo nella giacca e vado se c'è un'aquila
Non importa cosa pensa la legge, perché in Russia tiene un recinto
La tua legge è su una catena - sei tenuto da un anello
E non troverai la chiave, perché non vedi la serratura
Rubiamo ciò che sta male
Che non possiamo semplicemente permettere
Ci addormentiamo solo per vedere questa città - utopia dalle copertine delle cassette
E credetemi, ne ho visti a centinaia (non me ne frega un cazzo!)
Sopravvivo con i mezzi dove le lanterne non bruciano più
E non per raggiungere un bel sogno
Voglio di più?
Ma tu devi
Sempre fottutamente imperdibile
Dopo aver ricevuto il passaporto, è necessario
Chi non ha vissuto così, dimmi.
Chi è?
Intrecciamo una corda di speranza
Tira un vortice - nessun bordo è visibile
Questa città non dorme di notte per molto tempo: il quartiere ci perderà
Dopotutto, da qualche parte c'è questa via d'uscita dal basso
E se no, lo creerò io stesso
La mia città non vede il male di notte,
Ma vedo centinaia di occhi affamati
Toccami: ucciderò la tua squadra
Prendi tutto - ne prendo due
Abbiamo perso la strada per tornare qui
E ora siamo guidati solo dalla passione
Da qualche parte c'è questa uscita dal basso
E se no, lo creerò io stesso
La mia città non vede il male di notte,
Ma vedo centinaia di occhi affamati
Toccami: ucciderò la tua squadra
Prendi tutto - ne prendo due
Abbiamo perso la strada per tornare qui
E ora siamo guidati solo dalla passione
Sigilla almeno in gloss la mia immagine
Non cancelli ciò che l'età ricorda
Ruba da ENDZ SVAO - la memoria ricorda come il suo primo numero
Stai cercando di discutere con la vita in quel modo,
Ma rompe solo te volta dopo volta
Ti fa già essere diverso: stai cercando te stesso negli specchi
E vuoi trovare qualcosa di diverso dagli stracci
Tieni una bussola invece di un vassoio
Bussola che ci porterà nello spazio
Niente più paradossi
Sì, ho fame, ma sono sazio
Quello che vedo per le strade di Floscow
Ti piacerebbe uscire da Mosca,
Ma sai che in qualche modo tornerai a prendere i soldi
Veloce al passo
Non c'è altro modo, fidati
La risata del dubbio ci dividerà
Resta solo da credere
Intrecciamo una corda di speranza
Tira un vortice - nessun bordo è visibile
Questa città non dorme di notte per molto tempo: il quartiere ci perderà
Dopotutto, da qualche parte c'è questa via d'uscita dal basso
E se no, lo creerò io stesso
La mia città non vede il male di notte,
Ma vedo centinaia di occhi affamati
Toccami: ucciderò la tua squadra
Prendi tutto - ne prendo due
Abbiamo perso la strada per tornare qui
E ora siamo guidati solo dalla passione
Dopotutto, da qualche parte c'è questa via d'uscita dal basso
E se no, lo creerò io stesso
La mia città non vede il male di notte,
Ma vedo centinaia di occhi affamati
Toccami: ucciderò la tua squadra
Prendi tutto - ne prendo due
Abbiamo perso la strada per tornare qui
E ora siamo guidati solo dalla passione
(Solo eccitazione)