Traduzione del testo della canzone Horizon - Reflekt

Horizon (originale)

«The Setting Could Hardly Be More Perfect
New Eyes New Vision For The World
An Unparallel Blending of Science And Art
Often it Is Difficult For A Person To Control A Complicated Sound Synthesizer
Quickly Enough
A Computer Can Take Over Much Of This Control
And Do It More Quickly And Accuratly Than A Human Being
And All this has been Just The Beggining»
(Instrumental)
As I travel through the mountains
Walking through this wasteland
My eyes are fixed on the horizon
Holding on to what I am
All Alone out in this world
Through the darkness I descend
My eyes are fixed on the horizon
Pushing onwards to the end
(Instrumental)
As I travel through the mountains
Walking through this wasteland
My eyes are fixed on the horizon
Holding on to what I am
All Alone out in this world
Through the darkness I descend
My eyes are fixed on the horizon
Pushing onwards to the end
(Instrumental)

Horizon (traduzione)

«L'ambientazione non potrebbe essere più perfetta
Nuovi occhi Nuova visione per il mondo
Una fusione ineguagliabile di scienza e arte
Spesso è difficile per una persona controllare un complicato sintetizzatore di suoni
Abbastanza velocemente
Un computer può assumere gran parte di questo controllo
E fallo più rapidamente e accuratamente di un essere umano
E tutto questo è stato solo l'inizio»
(Strumentale)
Mentre viaggio attraverso le montagne
Passeggiando per questa terra desolata
I miei occhi sono fissi sull'orizzonte
Aggrappandomi a ciò che sono
Tutto solo fuori in questo mondo
Attraverso l'oscurità scendo
I miei occhi sono fissi sull'orizzonte
Spingendo avanti fino alla fine
(Strumentale)
Mentre viaggio attraverso le montagne
Passeggiando per questa terra desolata
I miei occhi sono fissi sull'orizzonte
Aggrappandomi a ciò che sono
Tutto solo fuori in questo mondo
Attraverso l'oscurità scendo
I miei occhi sono fissi sull'orizzonte
Spingendo avanti fino alla fine
(Strumentale)