Traduzione del testo della canzone Goin Down - Reggie Couz

Goin Down (originale)

Ooh, you got that boom and I’m a addict
You 21 and I’m savage (21, 21)
Why you playin 'round I gotta have it
Girl, that thing a problem 'causing havoc
No wasting time
Can we just get out of here?
She said waste no time
Tell me what I wanna hear
Girl, is it mine?
'Cause we never made it clear
She said waste no time
Tell me what I wanna hear
Don’t know if it’s right
But you know it’s what you like
The feeling, the vibe
Couldn’t fight it if we tried
So quit playin 'round (playin 'round)
Make it bounce and bring it back around (back around)
And when I’m done we’ll go another round (another round)
Girl, you know tonight it’s goin down, eh (goin down)
So quit playin 'round (playin 'round)
Make it bounce and bring it back around (back around)
And when I’m done we’ll go another round (another round)
Girl, you know tonight it’s goin down, eh (goin down)
Down, down
Down, down
Girl, you know tonight it’s goin down, down
Down, down
Down, down
Girl, you know tonight it’s goin down, down
Girl, that thing remind me of my rover (rover)
Every time you park and bend it over (over)
Just like limbo how you take it lower (lower)
So I’ma chill and watch you take it over
No wasting time
Can we just get out of here?
She said waste no time
Tell me what I wanna hear
Girl, is it mine?
'Cause we never made it clear
She said waste no time
Tell me what I wanna hear
Don’t know if it’s right
But you know it’s what you like
The feeling, the vibe
Couldn’t fight it if we tried
So quit playin 'round (playin 'round)
Make it bounce and bring it back around (back around)
And when I’m done we’ll go another round (another round)
Girl, you know tonight it’s goin down, (goin down)
So quit playin 'round (playin 'round)
Make it bounce and bring it back around (back around)
And when I’m done we’ll go another round (another round)
Girl, you know tonight it’s goin down, (goin down)
Down, down
Down, down
Girl, you know tonight it’s goin down, down
Down, down
Down, down
Girl, you know tonight it’s goin down
Down

Goin Down (traduzione)

Ooh, hai avuto quel boom e io sono un drogato
Tu 21 e io sono selvaggio (21, 21)
Perché stai giocando, devo averlo
Ragazza, quella cosa è un problema che sta causando il caos
Nessuna perdita di tempo
Possiamo semplicemente uscire di qui?
Ha detto di non perdere tempo
Dimmi cosa voglio sentire
Ragazza, è mio?
Perché non l'abbiamo mai chiarito
Ha detto di non perdere tempo
Dimmi cosa voglio sentire
Non so se è giusto
Ma sai che è quello che ti piace
La sensazione, l'atmosfera
Non potremmo combatterlo se ci provassimo
Quindi smettila di giocare (giocare)
Fallo rimbalzare e riportalo indietro (indietro)
E quando avrò finito faremo un altro giro (un altro giro)
Ragazza, sai che stanotte sta andando giù, eh (andando giù)
Quindi smettila di giocare (giocare)
Fallo rimbalzare e riportalo indietro (indietro)
E quando avrò finito faremo un altro giro (un altro giro)
Ragazza, sai che stanotte sta andando giù, eh (andando giù)
Giù giù
Giù giù
Ragazza, sai che stanotte sta andando giù, giù
Giù giù
Giù giù
Ragazza, sai che stanotte sta andando giù, giù
Ragazza, quella cosa mi ricorda il mio rover (rover)
Ogni volta che parcheggi e la pieghi sopra (sopra)
Proprio come il limbo, come lo prendi più in basso (in basso)
Quindi mi rilasso e ti guardo prendere il controllo
Nessuna perdita di tempo
Possiamo semplicemente uscire di qui?
Ha detto di non perdere tempo
Dimmi cosa voglio sentire
Ragazza, è mio?
Perché non l'abbiamo mai chiarito
Ha detto di non perdere tempo
Dimmi cosa voglio sentire
Non so se è giusto
Ma sai che è quello che ti piace
La sensazione, l'atmosfera
Non potremmo combatterlo se ci provassimo
Quindi smettila di giocare (giocare)
Fallo rimbalzare e riportalo indietro (indietro)
E quando avrò finito faremo un altro giro (un altro giro)
Ragazza, sai che stanotte sta andando giù, (andando giù)
Quindi smettila di giocare (giocare)
Fallo rimbalzare e riportalo indietro (indietro)
E quando avrò finito faremo un altro giro (un altro giro)
Ragazza, sai che stanotte sta andando giù, (andando giù)
Giù giù
Giù giù
Ragazza, sai che stanotte sta andando giù, giù
Giù giù
Giù giù
Ragazza, sai che stanotte sta andando giù
Fuori uso