Traduzione del testo della canzone Maybe We Tripping - Reggie Couz

Maybe We Tripping (originale)

We don’t do this on the regular
Was it something that I said to you?
I don’t know why you get so mad
You storm off and you come right back
I was bout to put that thing on you
(Thing on you)
Then you hit me with that attitude
(Attitude)
I don’t know why get so mad
You throw me off when you act like that
I could be wrong and I could be trippin
They try to warn, but we didn’t listen
We was all good tonight
And now you wanna switch up the vibe
You could be wrong
Thinking to hard
Maybe we trippin'
(Ooooh)
Maybe we trippin'
(Ooooh)
Maybe we trippin'
(Ooooh)
Maybe we trippin'
(Ooooh)
Maybe we trippin'
Girl you knocking on a open door
(Open door)
But it’s open when you ready for
(Ready for)
Yeah it’s real and we both know
Whoever said we had to let this go
I feel you babe
You feel away cause you want more
But it’s not too late
We should be patient
I could be wrong and I could be trippin
They try to warn, but we didn’t listen
We was all good tonight
And now you wanna switch up the vibe
You could be wrong
Thinking to hard
Maybe we trippin'
(Ooooh)
Maybe we trippin'
(Ooooh)
Maybe we trippin'
(Ooooh)
Maybe we trippin'
(Ooooh)
Maybe we trippin'
(Yeah yeah yeah)
Shawty I
I ain’t wasting your time
And I know you’re feeling like
That I’m playing games
But I ain’t playing games with you
Shawty I
We was all good tonight
And now you wanna switch up the vibe
I could be wrong
Maybe we trippin'
(Ooooh)
Maybe we trippin'
(Ooooh)
Maybe we trippin'
Trippin', trippin'
(Ooooh)
Maybe we trippin'
(Ooooh)
Maybe we trippin'

Maybe We Tripping (traduzione)

Non lo facciamo regolarmente
Era qualcosa che ti ho detto?
Non so perché ti arrabbi così tanto
Te ne vai e torni subito
Stavo per metterti quella cosa
(Cosa su di te)
Poi mi hai colpito con quell'atteggiamento
(Atteggiamento)
Non so perché arrabbiarmi così
Mi butti giù quando ti comporti così
Potrei sbagliarmi e potrei inciampare
Tentano di avvisare, ma non li ascoltiamo
Siamo andati tutti bene stasera
E ora vuoi cambiare l'atmosfera
Potresti sbagliarti
Pensare troppo
Forse inciampiamo
(Ooooh)
Forse inciampiamo
(Ooooh)
Forse inciampiamo
(Ooooh)
Forse inciampiamo
(Ooooh)
Forse inciampiamo
Ragazza, stai bussando a una porta aperta
(Porta aperta)
Ma è aperto quando sei pronto per
(Pronto per)
Sì, è reale e lo sappiamo entrambi
Chiunque abbia detto che dobbiamo lasciar perdere
Ti sento piccola
Ti senti lontano perché vuoi di più
Ma non è troppo tardi
Dovremmo essere pazienti
Potrei sbagliarmi e potrei inciampare
Tentano di avvisare, ma non li ascoltiamo
Siamo andati tutti bene stasera
E ora vuoi cambiare l'atmosfera
Potresti sbagliarti
Pensare troppo
Forse inciampiamo
(Ooooh)
Forse inciampiamo
(Ooooh)
Forse inciampiamo
(Ooooh)
Forse inciampiamo
(Ooooh)
Forse inciampiamo
(Si si si)
Shawty I
Non sto sprecando il tuo tempo
E so che ti senti
Che sto giocando
Ma non sto giocando con te
Shawty I
Siamo andati tutti bene stasera
E ora vuoi cambiare l'atmosfera
Potrei sbagliarmi
Forse inciampiamo
(Ooooh)
Forse inciampiamo
(Ooooh)
Forse inciampiamo
Inciampando, inciampando
(Ooooh)
Forse inciampiamo
(Ooooh)
Forse inciampiamo