Traduzione del testo della canzone Por Siempre - Rels B

Por Siempre (originale)

Y yo me acordaré, ey
Si te quedas con los mío' junto a mí, no te fallaré, ey
Si necesitas algo de mí yo te lo daré, ey
Pide todo lo que quieras pedir
Ahora y siempre, eh-eh-ey
Ahora y siempre, ieeh (Yes sir)
Yo me acordaré, ey (Ah)
Si te quedas con los mío' junto a mí, no te fallaré, ey (No)
Si necesitas algo de mí yo te lo daré, ey (Aja-ah)
Pide todo lo que quiera' pedir
Ahora y siempre
Ahora y siempre, ieeh (Yes, ah)
Las veces que he fallado he pedido perdón (Oh)
Solo una vez he amado, de verdad, de corazón
Algunas que han pasado han sido sin condón
Mira Skinny Flakko, el hijoputa tiene un don
Coge de mi mano y vamos juntos al millón
Que to’s esos raperos sepan quién es el mejor (Oh)
Tengo resentidos los pulmones y el riñón
Culpa de esa Lemon y de echarle cola al ron, ah
Me señaló su dedo con mala intención (Oh)
Tengo estilo propio, puta, no soy clon del otro clon
No creo en Dios, mi familia es mi religión
Le rezo to' los días antes que se vaya el sol
Esos chavales se han echa’o a perder (Oh
Por culpa de la droga y de mujeres que te cobran 100 Ooh)
No eres nadie, primo, no me intentes convencer
Si me das lo firmo, hay que pagar el alquiler (Oh-oh)
Tengo cuatro casas en mi mente por comprar (Oh)
Una en Puerto Rico, sí, otra en Canadá (Oh; oh)
Una pa' que corra el niño y no le falte na'
La otra dejaré que lo decida su mamá
Y yo me acordaré, ey (Aja-ah)
Si te quedas con los mío' junto a mí, no te fallaré, ey (No)
Si necesitas algo de mí yo te lo daré, ey (¿Cómo es?)
Pide todo lo que quieras pedir
Ahora y siempre, eh-eh-ey
Ahora y siempre, ieeh (Ah)
Yo me acordaré, ey
Si te quedas con los mío' junto a mí, no te fallaré, ey
Si necesitas algo de mí yo te lo daré, ey
Pide todo lo que quiera' pedir
Ahora y siempre, eh-eh-eh
Ahora y siempre, ieeh-eh-ey

(traduzione)

E mi ricorderò, ehi
Se stai con il mio accanto a me, non ti deluderò, ehi
Se hai bisogno di qualcosa da me te lo darò, ehi
Chiedi tutto quello che vuoi chiedere
Ora e per sempre, ehi-ehi-ehi
Ora e per sempre, cioè (Sì signore)
Mi ricorderò, ehi (Ah)
Se rimani con il mio 'accanto a me, non ti deluderò, ehi (No)
Se hai bisogno di qualcosa da me te lo darò, ehi (Aja-ah)
Chiedi tutto quello che vuoi chiedere
Ora e sempre
Ora e per sempre, cioè (Sì, ah)
Le volte in cui ho fallito ho chiesto perdono (Oh)
Solo una volta ho amato, veramente, di cuore
Alcuni che sono accaduti sono stati senza preservativo
Guarda Skinny Flakko, il figlio di puttana ha un talento
Prendi la mia mano e andiamo insieme al milione
Che tutti quei rapper sappiano chi è il migliore (Oh)
Ho dolori ai polmoni e ai reni
Dai la colpa a quel limone e a versare la cola sul rum, ah
Ha puntato il dito contro di me con cattive intenzioni (Oh)
Ho il mio stile, cagna, non sono un clone dell'altro clone
Non credo in Dio, la mia famiglia è la mia religione
Lo prego ogni giorno prima che il sole tramonti
Quei ragazzi si sono viziati (Oh
A causa della droga e delle donne che ti fanno pagare 100 Ooh)
Non sei nessuno, cugino, non cercare di convincermi
Se mi dai la firma, devi pagare l'affitto (Oh-oh)
Ho quattro case in mente da comprare (Oh)
Uno a Porto Rico, sì, un altro in Canada (Oh; oh)
Uno per far correre il bambino e non perdersi nulla
L'altro lo lascerò decidere a sua madre
E mi ricorderò, ehi (Aja-ah)
Se rimani con il mio 'accanto a me, non ti deluderò, ehi (No)
Se hai bisogno di qualcosa da me te lo darò, ehi (com'è?)
Chiedi tutto quello che vuoi chiedere
Ora e per sempre, ehi-ehi-ehi
Ora e per sempre, cioè (Ah)
Mi ricorderò, ehi
Se stai con il mio accanto a me, non ti deluderò, ehi
Se hai bisogno di qualcosa da me te lo darò, ehi
Chiedi tutto quello che vuoi chiedere
Ora e per sempre, eh-eh-eh
Ora e per sempre, ieh-eh-ey