Traduzione del testo della canzone SIN MIRAR LAS SEÑALES - Rels B

SIN MIRAR LAS SEÑALES (originale)

Ajá
Skinny-Skinnyflakk, yeah
Oh yeah
Si no sales, hazme una llamada, yo cambio los planes
Voy hasta tu casa cruzando lo' mares
A 150 sin mirar las señales
Es un poco tarde pero
Si no sales, hazme una llamada, yo cambio los planes (Au)
Voy hasta tu casa cruzando lo' mares (Yeah)
A 150 sin mirar las señales
Es un poco tarde pero
La conocí bailando «Dale Don Dale"(Ajá)
Estás tremenda nena, what is your planes?
Tengo el coche fuera cuando quieras sales
Si lo hacemo' fuerte hasta empañar los cristales (Au)
Tiene caderas de modelo y ojos de gata
De cerca huele a caramelo, se ve bien guapa (Yeah)
Lo que daría por un beso de esa flaca
No voy a preguntar si tiene novio por si aca' (Jaja)
La conocí, me llamó la atención
Su forma de mover el boom-boom
Ella estaba tan fashion
Mami estilo cabrón (Au)
Te mereces otra canción (sí señor)
Limpio la ropa, voy a barbero
Quiero estar guapo pa' comérselo entero (Ajá)
Fuma esta mota, sube hasta el cielo
Y que sigan hablando esos pinches culeros (Yeah)
Está tan buena que me tiene atonta’o (ou)
Me llamó que estaba tan sola
Fui para su casa en dos minuto' contados (Ajá)
Me robó como una ladrona (Yeah)
Hasta que se enteren los vecinos de al la' (Oh yeah)
Hasta que se acaben las horas (Mami)
Traje una botella pa' olvidar el pasa' (ey)
Y otra por si está juguetona
Está tan buena que me tiene atonta’o (yYeah)
Me llamó que estaba tan sola (Ajá)
Fui para su casa en dos minutos contados (Vamos)
Me robó como una ladrona (Yeah)
Hasta que se enteren los vecinos de al la’o (Yeah)
Hasta que se acaben las horas (Yeah)
Traje una botella pa' olvidar el pasa’o (Oye)
Y otra por si está juguetona
Si no sales, hazme una llamada, yo cambio los planes (Hey; Ajá)
Voy hasta tu casa cruzando lo' mares
A 150 sin mirar las señales (Au)
Es un poco tarde, pero
Si no sales, hazme una llamada, yo cambio los planes (Au; Yes)
Voy hasta tu casa cruzando lo' mares (Oye)
A 150 sin mirar las señales (Hey)
Es un poco tarde, pero, eh

SIN MIRAR LAS SEÑALES (traduzione)

AHA
Skinny-Skinnyflakk, sì
o si
Se non esci, chiamami, cambio i piani
Vado a casa tua attraversando i mari
A 150 senza guardare i cartelli
È un po' tardi ma
Se non esci, chiamami, cambierò i piani (Au)
Sto andando a casa tua attraversando i mari (Sì)
A 150 senza guardare i cartelli
È un po' tardi ma
L'ho incontrata ballando "Dale Don Dale" (Aha)
Sei fantastica piccola, quali sono i tuoi piani?
Ho la macchina fuori quando vuoi uscire
Se lo facciamo duro fino a quando i finestrini non si appannano (Au)
Ha i fianchi da modella e gli occhi da gatto
Da vicino odora di caramello, sembra molto carina (Sì)
Cosa darei per un bacio da quella magra
Non ho intenzione di chiederle se ha un ragazzo per ogni evenienza" (Haha)
L'ho incontrata, ha attirato la mia attenzione
Il suo modo di muovere il boom-boom
era così alla moda
Mamma bastarda in stile (Au)
Ti meriti un'altra canzone (sì signore)
Pulisco i vestiti, vado dal barbiere
Voglio essere bello per mangiarlo intero (Aha)
Fuma quest'erba, sali in cielo
E lascia che quei fottuti stronzi continuino a parlare (Sì)
È così bello che mi ha sbalordito (ou)
Mi ha chiamato perché era così sola
Sono andato a casa sua in due minuti contati (Aha)
Mi ha rubato come un ladro (Sì)
Fino a quando i vicini di casa non lo scopriranno (Oh sì)
Fino a quando le ore non saranno finite (Mami)
Ho portato una bottiglia per dimenticare il pass (ehi)
E un altro nel caso sia giocosa
È così bello che mi ha sbalordito (yYeah)
Mi ha chiamato perché era così sola (Aha)
Sono andato a casa sua in due minuti contati (Andiamo)
Mi ha rubato come un ladro (Sì)
Fino a quando i vicini della porta accanto non lo scopriranno (Sì)
Fino allo scadere delle ore (Sì)
Ho portato una bottiglia per dimenticare il passato (Ehi)
E un altro nel caso sia giocosa
Se non esci, chiamami, cambierò i piani (Hey; Aha)
Vado a casa tua attraversando i mari
A 150 senza guardare i cartelli (Au)
È un po' tardi, ma
Se non esci, chiamami, cambierò i piani (Au; Sì)
Sto andando a casa tua attraversando i mari (Ehi)
A 150 senza guardare i cartelli (Hey)
È un po' tardi ma, uh