Traduzione del testo della canzone Nowadays (Roxie) - Renée Zellweger, Taye Diggs

Nowadays (Roxie) (originale)

It’s good, isn’t it?
Grand, isn’t it?
Great, isn’t it?
Swell, isn’t it?
Fun, isn’t it?
Nowadays
There’s men, everywhere
Jazz, everywhere
Booze, everywhere
Life.
everywhere
Joy, everywhere
Nowadyas
You can like the life you’re livin'
You can live the life you like
You can even marry Harry
But mess around wiht Ike
And that’s
Good, isn’t it?
Grand, isn’t it?
Great, isn’t it?
Swell, isn’t it?
Fun, isn’t it…

Nowadays (Roxie) (traduzione)

È buono, vero?
Grande, non è vero?
Ottimo, vero?
Swell, non è vero?
Divertente, vero?
Oggi
Ci sono uomini, ovunque
Jazz, ovunque
Alcool, ovunque
Vita.
ovunque
Gioia, ovunque
Nowadya
ti può piacere la vita che stai vivendo
Puoi vivere la vita che ti piace
Puoi anche sposare Harry
Ma scherza con Ike
E questo è
Bene, non è vero?
Grande, non è vero?
Ottimo, vero?
Swell, non è vero?
Divertente, non è vero...