Traduzione del testo della canzone Loosing Your Senses - Renegade Five

Loosing Your Senses (originale)

To go wherever you want to
To see what’s to see
You need to break down a wall within
Afraid of the darkness you’re feeling inside
You never know when it takes you at night
You try to fight for your life
The dreams are coming alive
You’re in the shadows of your mystery
You need to find your own way
And race your voice in the game
And take control over mind and soul
You’re loosing your senses
No way you can forget the past
The only thing is pain that it cost you
Never let you go
You’re loosing your senses to night
You watch your life passing by
There’s nothing to do
Maybe time will make you whole again
Must forgive all the anger forget all the tears
Move on in other ways and destinies
You shut your eyes once again
You feel the demons are here to stay
You’re on the shadows of your misery
This time you’re falling apart
You’re close to break down and cry
At last the first step to face another day
You’re loosing your senses
No way you can forget the past
The only thing is pain that it cost you
Never let you go
You’re loosing your senses to night
Embrace the sun it makes you smile
Keep you friends and you will stay alive
And all the wars that you fought
Will make a peace in your heart fore once
And the world is waiting just for you

(traduzione)

Per andare dove vuoi
Per vedere cosa vedere
Devi abbattere un muro all'interno
Paura dell'oscurità che ti senti dentro
Non sai mai quando ti porta di notte
Cerchi di combattere per la tua vita
I sogni stanno prendendo vita
Sei nell'ombra del tuo mistero
Devi trovare la tua strada
E sfida la tua voce nel gioco
E prendi il controllo della mente e dell'anima
Stai perdendo i sensi
In nessun modo puoi dimenticare il passato
L'unica cosa è il dolore che ti è costato
Non lasciarti mai andare
Stai perdendo i sensi di notte
Guardi la tua vita che passa
Non c'è niente da fare
Forse il tempo ti renderà di nuovo completo
Devo perdonare tutta la rabbia dimenticare tutte le lacrime
Vai avanti in altri modi e destini
Chiudi gli occhi ancora una volta
Senti che i demoni sono qui per restare
Sei all'ombra della tua miseria
Questa volta stai cadendo a pezzi
Stai per crollare e piangere
Finalmente il primo passo per affrontare un altro giorno
Stai perdendo i sensi
In nessun modo puoi dimenticare il passato
L'unica cosa è il dolore che ti è costato
Non lasciarti mai andare
Stai perdendo i sensi di notte
Abbraccia il sole ti fa sorridere
Tieniti amici e rimarrai in vita
E tutte le guerre che hai combattuto
Farà una pace nel tuo cuore per una volta
E il mondo aspetta solo te