Traduzione del testo della canzone Light 30 - Renni Rucci

Light 30 (originale)

Get my nails done to look good counting money
I’m a pretty, bad bitch, ass thick just like some honey
I’m walking out the bank with red bottoms, lookin' bloody
Now I walk into the jeweler, tell that nigga watch to flood me
Oh, I get it now
Oh, I’m saditty now
Tell them broke ass bitches they can sit it down
Oh, she a critic now?
Oh, he hit it now?
Broke boy always cappin', need to sit it down
I been gettin' it from the jump, tell 'em eat it like some lunch
Red bottoms look like punch, yeah, I cash 'em out, punch
I don’t need no swiper love, I got ten bands in ones
You make ten bands off of scams, that’s that shit I blow for fun
Last week I made a light thirty
Three pointers in my purse, that’s a Steph Curry
What?
I don’t think they heard me
I be trappin', I ain’t scared to get my nails dirty
Last week I made a light thirty
Three pointers in my purse, that’s a Steph Curry
What?
I don’t think they heard me
I be trappin', I ain’t scared to get my nails dirty
Pull up with my bitches, they get pissed off
So much drip that my watch about to slip off
How he stealin' out your purse but he a big dawg?
Tom Hanks ass nigga need to get lost
Solitaire shawty, wrist cost a birdie
Make that shit in half a week, half a Steph Curry
I don’t think they heard me, I gotta get it early
In the kitchen, head wrapped and my wrist twerkin'
Girl, twist that shit up and make it lock now
Make a play, make a play, hopscotch now
I’m on the top now, we finna pop out
Ass fat, titties pokin', 'bout to drop down
Do that shit with no hands, make it twerk for your man
Don’t be doin' it for the 'Gram, we be twerkin' for them bands
(Do that shit with no hands, make it twerk for your man
Don’t be doin' it for the 'Gram, we be twerkin' for them bands)
Last week I made a light thirty
Three pointers in my purse, that’s a Steph Curry
What?
I don’t think they heard me
I be trappin', I ain’t scared to get my nails dirty
Last week I made a light thirty
Three pointers in my purse, that’s a Steph Curry
What?
I don’t think they heard me
I be trappin', I ain’t scared to get my nails dirty

(traduzione)

Faccio le unghie per avere un bell'aspetto contando i soldi
Sono una cagna carina e cattiva, il culo grosso proprio come un po' di miele
Sto uscendo dalla banca con i pantaloni rossi, sembrando insanguinato
Ora entro dal gioielliere, dico a quell'orologio da negro di allagarmi
Oh, ora ho capito
Oh, sono triste adesso
Di 'loro alle puttane del culo che possono sedersi
Oh, è una critica adesso?
Oh, l'ha colpito ora?
Ragazzo al verde che fa sempre capolino, ho bisogno di sedersi
L'ho preso dal salto, digli di mangiarlo come se fosse un pranzo
I pantaloni rossi sembrano un pugno, sì, li incasso, pugno
Non ho bisogno dell'amore dello swiper, ne ho dieci in uno
Fai dieci band con le truffe, è quella merda che soffio per divertimento
La scorsa settimana ho fatto un trenta leggero
Tre punti nella mia borsa, quello è uno Steph Curry
Che cosa?
Non credo che mi abbiano sentito
Sono intrappolato, non ho paura di sporcarmi le unghie
La scorsa settimana ho fatto un trenta leggero
Tre punti nella mia borsa, quello è uno Steph Curry
Che cosa?
Non credo che mi abbiano sentito
Sono intrappolato, non ho paura di sporcarmi le unghie
Fermati con le mie puttane, si incazzano
Tanto gocciolamento che il mio orologio sta per scivolare via
Come ha rubato la tua borsa ma è un grande amico?
Il negro del culo di Tom Hanks ha bisogno di perdersi
Solitario shawty, il polso costa un uccellino
Fai quella merda in mezza settimana, mezza Steph Curry
Non credo che mi abbiano sentito, devo prenderlo in anticipo
In cucina, avvolto la testa e il mio polso twerking
Ragazza, gira quella merda e falla bloccare ora
Fai un gioco, fai un gioco, campana ora
Sono in cima ora, finiamo per saltar fuori
Culo grasso, tette che spuntano, stanno per cadere
Fai quella merda senza mani, falla twerk per il tuo uomo
Non farlo per i 'Gram, stiamo twerkin' per quelle band
(Fai quella merda senza mani, falla twerkare per il tuo uomo
Non farlo per i 'Gram, stiamo twerkin' per quelle band)
La scorsa settimana ho fatto un trenta leggero
Tre punti nella mia borsa, quello è uno Steph Curry
Che cosa?
Non credo che mi abbiano sentito
Sono intrappolato, non ho paura di sporcarmi le unghie
La scorsa settimana ho fatto un trenta leggero
Tre punti nella mia borsa, quello è uno Steph Curry
Che cosa?
Non credo che mi abbiano sentito
Sono intrappolato, non ho paura di sporcarmi le unghie