Traduzione del testo della canzone Horsestance - Replacire

Horsestance (originale)

Can we break you?
Let us bleed you
Heavy bricks time has laid 'cross your floor
Nothing but missiles aimed at open doors
Heavy bricks time has laid 'cross your floor
Nothing but missiles aimed at open doors
I know that we can break you
You burn the fires red for as long as you can
Even though you know the blue burns better
He only gives you what you already had
And when you reach for more
Your fingerprints blacken the core of us all
Do we just lie down?
If the cub is taught how to survive the night
Will we offer our bones as prize?
No!
No, we will stand and break you
We will bleed you
And if a dagger waits in your merciless hand
You will see the very same blade in mine
And are you willing to spill your own blood only to let us see ours?
We all hold that power
If the cub is taught how to survive the night
Will we offer our bones as prize?
No!
But if we break you through and through
What can we expect?
I’m sorry that underneath, without your weapons
You’re just a pathetic wreck
But if we break you through and through
What can we expect?
I’m sorry that underneath, without your weapons
You’re just a pathetic wreck

Horsestance (traduzione)

Possiamo romperti?
Lascia che ti sanguiniamo
Il tempo di mattoni pesanti ha posato 'attraverso il tuo pavimento
Nient'altro che missili puntati a porte aperte
Il tempo di mattoni pesanti ha posato 'attraverso il tuo pavimento
Nient'altro che missili puntati a porte aperte
So che possiamo romperti
Bruci i fuochi di rosso il più a lungo possibile
Anche se sai che il blu brucia meglio
Ti dà solo ciò che già avevi
E quando ne cerchi di più
Le tue impronte anneriscono il nucleo di tutti noi
Ci stiamo solo sdraiati?
Se al cucciolo viene insegnato come sopravvivere alla notte
Offriremo le nostre ossa come premio?
No!
No, ci alzeremo e ti spezzeremo
Ti sanguineremo
E se un pugnale attende nella tua mano spietata
Vedrai la stessa lama nella mia
E sei disposto a versare il tuo stesso sangue solo per farci vedere il nostro?
Tutti noi deteniamo quel potere
Se al cucciolo viene insegnato come sopravvivere alla notte
Offriremo le nostre ossa come premio?
No!
Ma se noi ti rompiamo fino in fondo
Cosa possiamo aspettarci?
Mi dispiace che sotto, senza le tue armi
Sei solo un patetico relitto
Ma se noi ti rompiamo fino in fondo
Cosa possiamo aspettarci?
Mi dispiace che sotto, senza le tue armi
Sei solo un patetico relitto