| We started off, a little while ago
| Abbiamo iniziato, poco tempo fa
|
| We built this little boat
| Abbiamo costruito questa piccola barca
|
| And set it off to sea
| E salpa per il mare
|
| Then we brought a friend along the way
| Poi abbiamo portato un amico lungo la strada
|
| We decided he would stay
| Abbiamo deciso che sarebbe rimasto
|
| Stay with you and me Bought some sticks
| Resta con te e me Comprato dei bastoncini
|
| And put then in your in hands
| E poi mettiti nelle tue mani
|
| I taught you how to stand
| Ti ho insegnato a stare in piedi
|
| I taught you everything
| Ti ho insegnato tutto
|
| I opened up your mind to something new
| Ho aperto la tua mente a qualcosa di nuovo
|
| And now it something you can use
| E ora è qualcosa che puoi usare
|
| You don’t have to thank me But don’t expect me, to be smiling
| Non devi ringraziarmi, ma non aspettarti che sorrida
|
| When we meet again
| Quando ci rincontreremo
|
| I think you’ll understand
| Penso che capirai
|
| I don’t think I want to be your friend
| Non credo di voler essere tuo amico
|
| Now there’s only one solution
| Ora c'è solo una soluzione
|
| And of course you jump up to conclusions
| E ovviamente salti alle conclusioni
|
| And you can count how much we owe you
| E puoi contare quanto ti dobbiamo
|
| But you just lost something much greater
| Ma hai appena perso qualcosa di molto più grande
|
| You just lost your best friend
| Hai appena perso il tuo migliore amico
|
| So don’t expect me, to be smiling
| Quindi non aspettarti che io sorrida
|
| When we meet again
| Quando ci rincontreremo
|
| I think you’ll understand
| Penso che capirai
|
| I don’t think I want to be your friend
| Non credo di voler essere tuo amico
|
| You had your chance, you did not change
| Hai avuto la tua occasione, non sei cambiato
|
| We took your future, in our own hands
| Abbiamo preso il tuo futuro, nelle nostre mani
|
| This is no game, I will not wait
| Questo non è un gioco, non aspetterò
|
| I can’t wait for you to change now
| Non vedo l'ora che tu cambi ora
|
| You had your chance, you did not change
| Hai avuto la tua occasione, non sei cambiato
|
| We took our future, in our own hands
| Abbiamo preso il nostro futuro, nelle nostre mani
|
| This is not a game, I will not wait
| Questo non è un gioco, non aspetterò
|
| I can’t wait for you to change now | Non vedo l'ora che tu cambi ora |