| Voz-amália-de-nós (originale) | Voz-amália-de-nós (traduzione) |
|---|---|
| Fiz dos teus cabelos | Ti ho fatto i capelli |
| A minha bandeira | la mia bandiera |
| Fiz do teu corpo | Ho creato il tuo corpo |
| O meu estandarte | la mia bandiera |
| Fiz da tua alma | Ho creato la tua anima |
| A minha fogueira | il mio falò |
| E fiz do teu perfil | E ho creato il tuo profilo |
| As formas de arte | Le forme d'arte |
| Dei o teu nome à minha terra | Ho dato il tuo nome alla mia terra |
| Dei o teu nome à minha arte | Ho chiamato la mia arte dopo di te |
| A tua vida à Primavera | La tua vita in primavera |
| A tua voz à eternidade | La tua voce per l'eternità |
| Todos nós | Tutti noi |
| Temos Amália na voz | Abbiamo Amalia nella voce |
| E temos na sua voz | E lo abbiamo nella tua voce |
| A voz de todos nós | La voce di tutti noi |
| Fiz dos teus cabelos | Ti ho fatto i capelli |
| A minha bandeira | la mia bandiera |
| Fiz do teu corpo | Ho creato il tuo corpo |
| O meu estandarte | la mia bandiera |
| Fiz da tua alma | Ho creato la tua anima |
| A minha fogueira | il mio falò |
| E fiz do teu perfil | E ho creato il tuo profilo |
| As formas de arte | Le forme d'arte |
| Dei o teu nome à minha trra | Ho dato il tuo nome al mio tr |
| Dei o teu nome à minha art | Ho chiamato la mia arte dopo di te |
| A tua vida à Primavera | La tua vita in primavera |
| A tua voz à eternidade | La tua voce per l'eternità |
| Todos nós | Tutti noi |
| Temos Amália na voz | Abbiamo Amalia nella voce |
| E temos na sua voz | E lo abbiamo nella tua voce |
| A voz de todos nós | La voce di tutti noi |
| Fiz das tuas lágrimas | Ho fatto le tue lacrime |
| A despedida | l'addio |
| Fiz do teu braços | Ho fatto le tue braccia |
| A minha dança | la mia danza |
| Dei o teu sentido | Ho dato il tuo significato |
| À minha vida | La mia vita |
| O grito dei-o ao nascer | Ho urlato alla nascita |
| Duma criança | da un bambino |
| As tuas mãos ao meu destino | Le tue mani al mio destino |
| O teu olhar ao horizonte | Il tuo sguardo all'orizzonte |
| Dei o teu canto à marcha do meu hino | Ho dato la tua canzone alla marcia del mio inno |
| E dei a tua voz à minha fonte | E ho dato la tua voce alla mia fonte |
| Todos nós | Tutti noi |
| Temos Amália na voz | Abbiamo Amalia nella voce |
| E temos na sua voz | E lo abbiamo nella tua voce |
| A voz de todos nós | La voce di tutti noi |
