Traduzione del testo della canzone Calling - Retro Culture

Calling (originale)

Oh, what are we doing here?
Oh, we’re lying to ourselves
Can’t keep going on like this
I’m calling for he-he-help
So, what are we doing here?
Are we trying to forget?
Barely holding on like this
I’m calling for he-he-help
Do you remember?
Do you remember how it feels?
'Cause I’ve been searching, I’ve been searching for something real
Do you remember?
Do-do you remember how it feels?
'Cause I’ve been searching, I-I've been searching for something real
Oh, what are we doing here?
I can see it in your eyes
Behind the smoke and lies
You’re calling for he-he-help
So, what are we doing here?
I’m not ready to say goodbye
I wanna feel for one more night
I’m calling for help
Do you remember?
Do you remember how it feels?
'Cause I’ve been searching, I’ve been searching for something real
Do you remember?
Do-do you remember how it feels?
'Cause I’ve been searching, I-I've been searching for something real
Do you remember?
Do-do you remember how it feels?
'Cause I’ve been searching, I-I've been searching for something real
As the lights are coming up
(I'm desperate for your touch)
And I’m slowly coming down
(I'm calling for your love)
As the lights are coming up
(I'm desperate for your touch)
And I’m slowly coming down
(I'm calling for your love)
Do you remember?
Do-do you remember how it feels?
(I'm desperate for your touch) Do you remember
'Cause I’ve been searching, I-I've been searching for something real
(I'm calling for your love) I’m calling for your love
Do you remember?
Do-do you remember how it feels?
(I'm desperate for your touch)
'Cause I’ve been searching, I-I've been searching for something real
(I'm calling for your love) I’m calling for your love
Do you remember, do you remember how it feels?
(I'm desperate for your touch) I’m calling for your love
Do you remember, do you remember how it feels?
(I'm calling for your love) I’m calling for your love

Calling (traduzione)

Oh, cosa stiamo facendo qui?
Oh, stiamo mentendo a noi stessi
Non posso andare avanti così
Sto chiamando lui-lui-aiuto
Allora, cosa stiamo facendo qui?
Stiamo cercando di dimenticare?
A malapena resistendo in questo modo
Sto chiamando lui-lui-aiuto
Ti ricordi?
Ti ricordi come ci si sente?
Perché ho cercato, ho cercato qualcosa di reale
Ti ricordi?
Ti ricordi come ci si sente?
Perché ho cercato, ho cercato qualcosa di reale
Oh, cosa stiamo facendo qui?
Posso vederlo nei tuoi occhi
Dietro il fumo e le bugie
Stai chiamando lui-lui-aiuto
Allora, cosa stiamo facendo qui?
Non sono pronto a dire addio
Voglio provare per un'altra notte
Chiedo aiuto
Ti ricordi?
Ti ricordi come ci si sente?
Perché ho cercato, ho cercato qualcosa di reale
Ti ricordi?
Ti ricordi come ci si sente?
Perché ho cercato, ho cercato qualcosa di reale
Ti ricordi?
Ti ricordi come ci si sente?
Perché ho cercato, ho cercato qualcosa di reale
Mentre le luci si stanno accendendo
(Sono disperato per il tuo tocco)
E sto lentamente scendendo
(Sto chiedendo il tuo amore)
Mentre le luci si stanno accendendo
(Sono disperato per il tuo tocco)
E sto lentamente scendendo
(Sto chiedendo il tuo amore)
Ti ricordi?
Ti ricordi come ci si sente?
(Sono disperato per il tuo tocco) Ti ricordi
Perché ho cercato, ho cercato qualcosa di reale
(Sto chiedendo il tuo amore) Sto chiamando il tuo amore
Ti ricordi?
Ti ricordi come ci si sente?
(Sono disperato per il tuo tocco)
Perché ho cercato, ho cercato qualcosa di reale
(Sto chiedendo il tuo amore) Sto chiamando il tuo amore
Ti ricordi, ti ricordi come ci si sente?
(Sono disperato per il tuo tocco) Sto chiedendo il tuo amore
Ti ricordi, ti ricordi come ci si sente?
(Sto chiedendo il tuo amore) Sto chiamando il tuo amore