Traduzione del testo della canzone Until We Fall - Return from Exile

Until We Fall (originale)

Do you feel the devastation
Some never feel
Alive
Locked in its complicated
But we’re going out tonight
I’m
Contributing to this party till I drop
And like a trojan warrior we drink till
We fall
And will we ever see the sunshine?
Hell ya!
Do you feel the
Devastation
Hell ya!
Its a beautiful night and I’m feeling
Alright
Exploring the options of a needed release
My thoughts are obsessed
With the physical being
Exploring the options of a needed release
Take me
There, where people drink away the pain
It always helps me to get through the
Day
Of an undetermined year
Its complicated but still perfected with
You
With the presence of you there was something to do
At last my mind
Forgives for what I have done
And I look at the body, and its used, and
Abused, I look at the body
It has become a temple of the soul, it has
Become!
And there was preachers, aligning me from the insane
Aligning me
From the insane
I won’t be a victim of someone else’s superstition
I won’t be
A victim of their strength
The freedom bells sing me to sleep
I walk a fine
Line…
Standing alone, could be so wrong, we are still here, we are still
Strong
Until we fall down into the silence…
We fall down into the
Silence…
Oh did you ever think that this stranger
Would lead you to the
Emptiness inside
When you look back and you don’t even know
As I stand on
The wings of the beast I am changed, and unborn
But deep inside, I know
There’s time
I’ll find a home
A soul of my own
Persistence through existence
Is mine.

Until We Fall (traduzione)

Senti la devastazione
Alcuni non si sentono mai
Vivo
Bloccato nella sua complicazione
Ma stasera usciamo
Sono
Contribuire a questa festa fino allo sfinimento
E come un guerriero troiano beviamo fino a
Cadiamo
E vedremo mai il sole?
Diavolo!
Ti senti il
Devastazione
Diavolo!
È una bella notte e mi sento
Bene
Esplorare le opzioni di una versione necessaria
I miei pensieri sono ossessionati
Con l'essere fisico
Esplorare le opzioni di una versione necessaria
Prendimi
Là, dove le persone bevono il dolore
Mi aiuta sempre a superare il
Giorno
Di un anno indeterminato
È complicato ma comunque perfezionato
Voi
Con la tua presenza c'era qualcosa da fare
Finalmente la mia mente
Perdona per quello che ho fatto
E guardo il corpo, e il suo uso, e
Abusato, guardo il corpo
È diventato un tempio dell'anima, lo è
Diventare!
E c'erano dei predicatori, che mi allineavano dai pazzi
Allineandomi
Dal pazzo
Non sarò una vittima della superstizione di qualcun altro
Non lo sarò
Una vittima della loro forza
Le campane della libertà mi cantano per dormire
Cammino una multa
Linea…
Stare da soli potrebbe essere così sbagliato, siamo ancora qui, siamo ancora
Forte
Finché non cadiamo nel silenzio...
Cadiamo nel
Silenzio…
Oh hai mai pensato che questo sconosciuto
Ti porterebbe al
Vuoto dentro
Quando guardi indietro e non lo sai nemmeno
Mentre sono in piedi
Le ali della bestia sono cambiata e non nata
Ma nel profondo, lo so
C'è tempo
Troverò una casa
Un'anima tutta mia
Persistenza attraverso l'esistenza
È mio.