Testi di Mi Tentacion - Rey Ruiz

Mi Tentacion (originale)

Beella, diviiina sensual, la mujer ideal
La que roba mis sueños
Dueeña de mi voluuntaad
Siempre sabe llegaar, cuando mas la deseeoo…
Tieeene ternuura y pasioon
Pero el corazon es un gran misteriooo
(Es mi tentacion)
Ese briiillo en su miraada
(Es mi tentacion)
Lo que dice cuando callaaa
Es un canto de sireenas, que me llamaaaa
Un hechizo encantadooor es magia blancaaa
(Es mi tentacion)
Su belleza despiadada
(Es mi tentacion)
Esos besos que me maatan
Es un vaije sin regreeeso al paraisooo
Una fuerza superioor algo divinooo…
Aangel en piel de muujer
La escencia del placer
La que ma hace estar vivo
Nuunca me deeja saaber si la voy a tener
Otra noche conmigoo
Deja en mi cuerpo su oolor
Deja su sabooor, para mi castigooo
(Es mi tentacion)
Ese briiillo en su miraada
(Es mi tentacion)
Lo que dice cuando callaaa
Es un canto de sireenas, que me llamaaaa
Un hechizo encantadooor es magia blancaaa
(Es mi tentacion)
Su belleza despiadada
(Es mi tentacion)
Esos besos que me maatan
Es un vaije sin regreeeso al paraisooo
Una fuerza superioor algo divinooo…
Eeella, es la muujer ideal
(Es mi tentacion)
Lo que me dicen sus ojos coon la mirada
(Es mi tentacion)
El perfume que me dejaa, cuaando ella pasa
(Es mi tentacion)
Es un angel que me imnotiza y me mataa
(Es mi tentacion)
La pasion que hay en sus besos
Que me domina y contagia
(Es mi tentacion)
Por mas que traato, su corazon no se entreega
(Es mi tentacion)
Peero lograarlo, peero lograrrlo es mi meeta
(Es mi tentacion)
Depues de amaarla vuelvo de nuevo a perderlaa
(Es mi tentacion)
Ella no sabe lo triste y maal, que me deja
(Es mi tentacion) (Mi tentacion)…
Jaa…
Aja…
Fenomenal…
(Es mi tentacion)
Y gota a gota su amor me alimentaaa
(Es mi tentacion)
Pero por poco que seea, vaale la peena
(Es mi tentacion)
Porque me abre la puerta y luego la cierra
(Es mi tentacion)
Es un misteriooo, yo nunca se lo que pieensaa…
(Es mi tentacion)

(traduzione)

Beella, divina sensuale, la donna ideale
Quello che ruba i miei sogni
Proprietario del mio testamento
Sa sempre come arrivare, quando la desidero di più...
Ha tenerezza e passione
Ma il cuore è un grande mistero
(è la mia tentazione)
Quella scintilla nei suoi occhi
(è la mia tentazione)
Cosa dice quando tace
È un canto di sireenas, che mi chiama
Un incantesimo incantato è magia bianca
(è la mia tentazione)
la sua bellezza spietata
(è la mia tentazione)
Quei baci che mi uccidono
È un viaggio senza ritorno in paradiso
Una forza superiore o qualcosa di divino...
Un angelo nella pelle di donna
L'essenza del piacere
Quello che mi fa vivere
Non mi fa mai sapere se l'avrò
un'altra notte con me
Lascia il tuo odore sul mio corpo
Lascia il tuo sapore, per la mia punizione
(è la mia tentazione)
Quella scintilla nei suoi occhi
(è la mia tentazione)
Cosa dice quando tace
È un canto di sireenas, che mi chiama
Un incantesimo incantato è magia bianca
(è la mia tentazione)
la sua bellezza spietata
(è la mia tentazione)
Quei baci che mi uccidono
È un viaggio senza ritorno in paradiso
Una forza superiore o qualcosa di divino...
Eeella, lei è la donna ideale
(è la mia tentazione)
Quello che i suoi occhi mi dicono con lo sguardo
(è la mia tentazione)
Il profumo che mi lascia, quando lei passa
(è la mia tentazione)
È un angelo che mi ignora e mi uccide
(è la mia tentazione)
La passione che c'è nei loro baci
Che mi domina e mi contagia
(è la mia tentazione)
Per quanto ci provi, il suo cuore non cede
(è la mia tentazione)
Ma farcela, ma farcela è il mio meeta
(è la mia tentazione)
Dopo averla amata, la perdo di nuovo
(è la mia tentazione)
Non sa quanto triste e malvagia mi lascia
(È la mia tentazione) (La mia tentazione)...
ahah…
AH…
Fenomenale…
(è la mia tentazione)
E goccia a goccia il tuo amore mi nutre
(è la mia tentazione)
Ma non importa quanto poco vedi, lascialo andare
(è la mia tentazione)
Perché mi apre la porta e poi la chiude
(è la mia tentazione)
È un mistero, non so mai cosa ne pensi...
(è la mia tentazione)