Traduzione del testo della canzone Death and Beyond - Ribspreader

Death and Beyond (originale)

There is only one place to go
There is only time for a final show
I will take you there — and end your suffering
Death
Death and Beyond
(you can go but I can’t follow)
To Death and Beyond
I suffer left below
There is only room for chosen few
So be happy that I chose you
I will take you there
And take away your life
Yeah…
Death and Beyond
(you can go but I can’t follow)
To Death and Beyond
I suffer left below
I am the taker of lives
It’s because I despise my own
I suffer just as you forever — yeah
Death and Beyond
(you can go but I can’t follow)
To Death and Beyond
I suffer left below

Death and Beyond (traduzione)

C'è solo un posto dove andare
C'è solo tempo per uno spettacolo finale
Ti porterò lì e porrò fine alla tua sofferenza
Morte
Morte e oltre
(puoi andare ma io non posso seguire)
Verso la morte e oltre
Soffro a sinistra sotto
C'è solo spazio per pochi eletti
Quindi sii felice che io abbia scelto te
Ti porterò lì
E porta via la tua vita
Sì…
Morte e oltre
(puoi andare ma io non posso seguire)
Verso la morte e oltre
Soffro a sinistra sotto
Io sono l'acquirente di vite
È perché disprezzo il mio
Soffro proprio come te per sempre, sì
Morte e oltre
(puoi andare ma io non posso seguire)
Verso la morte e oltre
Soffro a sinistra sotto