Traduzione del testo della canzone Ciao ciao - Riccardo

Ciao ciao (originale)

Gucci, Prada, Louis V, doch dauernd fließen Trän'n
Auf Wiedersehen
Du liebst Drama, du liebst Spiele, doch die Liebe fehlt
Auf Wiedersehen
Gucci, Prada, Louis V, doch dauernd fließen Trän'n
Du liebst Drama, du liebst Spiele, doch die Liebe fehlt
Zu viel Drama, zu viel Krisen, ciao vorm Spiegel steh’n
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Schau nicht in den Spiegel, wenn’s Ergebnis dir nicht passt
Du bist den ganzen Tag am Träumen, aber schläfst nicht in der Nacht
Ja, die Leute kenn’n mein Lächeln, doch hab' ewig nicht gelacht
Ist das alles nur ein Traum?
Alles dreht sich, ich bin platt, ey
Meine erste Liebe falsch, doch ich wurd schlauer mit der Zeit
Keine Schmerzen, riesen Blunts, Diggi, dauernd bin ich high, ey
Meine Nerven liegen blank, ich vertraue niemand, weil
Weil nie jemand bleibt, Fake Love, Dealer Life
Ich bin schneller weg als die Cops vor Ort
Damals hab' ich noch das Ot besorgt á la Boston George
Ich verbrenne Cash á la Offset, sag, was es kostet
Was kann ich dafür, dass mich jetzt deine Tochter stalkt
Gucci, Prada, Louis V, doch dauernd fließen Trän'n
Auf Wiedersehen
Du liebst Drama, du liebst Spiele, doch die Liebe fehlt
Auf Wiedersehen
Gucci, Prada, Louis V, doch dauernd fließen Trän'n
Du liebst Drama, du liebst Spiele, doch die Liebe fehlt
Zu viel Drama, zu viel Krisen, ciao vorm Spiegel steh’n
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Gebe kein’n Fick, wenn sie sich zufrieden geben mit Peanuts
Sag mir, was macht das Leben nur für ein’n Sinn, wenn du kein Ziel hast?
Diggi, du hasst jemanden nur, wenn du ihn mal geliebt hast
Und am Ende bekommt jeder, was er verdient hat
Diggi, du denkst, ich verschon' dich, weil du das gewohnt bist
Aber dieses Mal nehm' ich keine Rücksicht, nein, ich belohn' mich
Du schreist am Telefon, ich tobe, sehe rot, ich
Habe kein’n Erbarm’n, schick' dich zum Mondlicht
Atme Rauch ein, atme Rauch aus
Lauf', lauf', weil sich Hass im Bauch staut, Brother, ciao, ciao
Atme Rauch ein, atme Rauch aus
Lauf', lauf', weil sich Hass im Bauch staut, Brother, ciao, ciao
Gucci, Prada, Louis V, doch dauernd fließen Trän'n
Auf Wiedersehen
Du liebst Drama, du liebst Spiele, doch die Liebe fehlt
Auf Wiedersehen
Gucci, Prada, Louis V, doch dauernd fließen Trän'n
Du liebst Drama, du liebst Spiele, doch die Liebe fehlt
Zu viel Drama, zu viel Krisen, ciao vorm Spiegel steh’n
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen

Ciao ciao (traduzione)

Gucci, Prada, Louis V, ma le lacrime continuano a scorrere
Arrivederci
Ami il dramma, ami i giochi, ma l'amore manca
Arrivederci
Gucci, Prada, Louis V, ma le lacrime continuano a scorrere
Ami il dramma, ami i giochi, ma l'amore manca
Troppi drammi, troppe crisi, ciao in piedi davanti allo specchio
Addio addio
Non guardarti allo specchio se non ti piace il risultato
Sogni tutto il giorno ma non dormi la notte
Sì, la gente conosce il mio sorriso, ma non ho riso da secoli
Tutto questo è solo un sogno?
Tutto gira, sono piatto, ey
Il mio primo amore è stato sbagliato, ma sono diventato più intelligente nel tempo
Nessun dolore, enormi punte, Diggi, sono costantemente alto, ey
I miei nervi sono tesi, non mi fido di nessuno perché
Perché nessuno resta mai, finto amore, vita da spacciatore
Me ne andrò più in fretta dei poliziotti locali
A quel tempo avevo ancora l'oá la Boston George
Sto bruciando contanti à la offset, dimmi quanto costa
È colpa mia se tua figlia mi sta perseguitando adesso
Gucci, Prada, Louis V, ma le lacrime continuano a scorrere
Arrivederci
Ami il dramma, ami i giochi, ma l'amore manca
Arrivederci
Gucci, Prada, Louis V, ma le lacrime continuano a scorrere
Ami il dramma, ami i giochi, ma l'amore manca
Troppi drammi, troppe crisi, ciao in piedi davanti allo specchio
Addio addio
Non frega un cazzo se si accontentano di noccioline
Dimmi, che senso ha la vita se non hai un obiettivo?
Diggi, odi qualcuno solo quando l'hai amato
E alla fine ognuno ottiene ciò che si merita
Diggi, pensi che ti risparmierò perché ci sei abituato
Ma questa volta non mi interessa, no, mi premio
Urli al telefono, io mi arrabbio, vedo rosso, io
Non avere pietà, mandati al chiaro di luna
Inspira il fumo, espira il fumo
Corri, corri, che l'odio ti monta nello stomaco, fratello, ciao, ciao
Inspira il fumo, espira il fumo
Corri, corri, che l'odio ti monta nello stomaco, fratello, ciao, ciao
Gucci, Prada, Louis V, ma le lacrime continuano a scorrere
Arrivederci
Ami il dramma, ami i giochi, ma l'amore manca
Arrivederci
Gucci, Prada, Louis V, ma le lacrime continuano a scorrere
Ami il dramma, ami i giochi, ma l'amore manca
Troppi drammi, troppe crisi, ciao in piedi davanti allo specchio
Addio addio