Testi di Give It Up - Rich Kids On LSD

Give It Up (originale)

Give It Up!
Living my life just for me and today.
Blind to what you show me,
And deaf to what you say.
Followed you and wound up lost.
Still your the one who sits home and rots.
Now it’s my turn to talk, so listen up!
Your years of advice and shit,
I’ve had enough!
Suck what!
Well, I did it my own way
I got put through the test
Never quitting, slowing down, or losing hope
I did my best
You said I’d fail
I said yeah you wanna bet
And now when you look at me What you see is what you get
I was afraid, I tried to hide who I am deep inside
I didn’t know how hard it’d be Tryin’to be someone else instead of being
Me is the person I live my life for today
Oblivious to you
But see, I like it more that way
Just me myself and I, but definitely not you.
I’ll ride this fucker out, I’ll live my life,
I’ll see it through.
What you see is what you get.
What you see is what you get.
What you see is what you get.
I was afraid, I tried to hide,
Who I am deep inside.
I didn’t know how hard it’d be,
Tryin’to be someone else instead…
Of bein’me!

(traduzione)

Lasciar perdere!
Vivo la mia vita solo per me e oggi.
Ciechi a ciò che mi mostri,
E sordo a ciò che dici.
Ti ha seguito e si è perso.
Sei ancora quello che sta seduto a casa e marcisce.
Ora tocca a me parlare, quindi ascolta!
I tuoi anni di consigli e merda,
Ne ho avuto abbastanza!
Succhia cosa!
Bene, l'ho fatto a modo mio
Sono stato sottoposto al test
Mai smettere, rallentare o perdere la speranza
Ho fatto del mio meglio
Hai detto che avrei fallito
Ho detto sì, vuoi scommettere
E ora quando mi guardi Quello che vedi è ciò che ottieni
Avevo paura, ho cercato di nascondere chi sono dentro di me
Non sapevo quanto sarebbe stato difficile provare a essere qualcun altro invece di essere
Io sono la persona per cui vivo la mia vita oggi
Ignaro di te
Ma vedi, mi piace di più in quel modo
Solo io e me stesso, ma sicuramente non tu.
Cavalcherò questo stronzo, vivrò la mia vita,
Lo vedrò attraverso.
Quello che vedi è quello che ottieni.
Quello che vedi è quello che ottieni.
Quello che vedi è quello che ottieni.
Avevo paura, cercavo di nascondermi,
Chi sono nel profondo.
Non sapevo quanto sarebbe stato difficile,
Cercando di essere qualcun altro invece...
Di essere io!