Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Rock n Roll Nightmare, artista - Rich Kids On LSD. Data di rilascio: 22.09.2008
Linguaggio delle canzoni: inglese
Rock n Roll Nightmare(originale) |
| When it all began you said you couldn’t understand what they were screaming |
| Can’t call it singing! |
| But with a second chance, you said, you swore it wouldn’t last but just a fad |
| But when you felt us rock… from halfway down the block |
| Always feared but never thought |
| Rock n roll could last so long… these days! |
| So turn the volume up on your TV |
| So you can hide the pounding beat |
| Coming from outside your house |
| Minimize the sound intake and just admit you can’t relate |
| to what’s happening now! |
| Reformed hippies on MTV |
| Soothe your mind so you can sleep |
| When all along you always knew |
| The explosion of rock n roll grew… so strong! |
| Open your mind and you’ll hear what it sounds like to really be free |
| Bands that are touring you will actually see |
| a whole lot of fresh air to put your mind at ease |
| Maybe someday we’ll be old |
| Hope these open thoughts I hold |
| all your youth already sold! |
| It’s your rock n roll nightmare pretending |
| it’s not there |
| Rock N Roll Nightmare |
| Rock N Roll Nightmare |
| We’re your Rock N Roll Nightmare! |
| 'Cause we’re your Rock N Roll Nightmare |
| (traduzione) |
| Quando tutto è iniziato hai detto che non riuscivi a capire cosa stessero urlando |
| Non posso chiamarlo cantare! |
| Ma con una seconda possibilità, hai detto, hai giurato che non sarebbe durata ma solo una moda passeggera |
| Ma quando ci hai sentito rockare... da metà dell'isolato |
| Sempre temuto ma mai pensato |
| Il rock n roll potrebbe durare così a lungo... di questi tempi! |
| Quindi alza il volume sulla TV |
| Quindi puoi nascondere il ritmo martellante |
| Proveniente da fuori casa tua |
| Riduci al minimo l'assorbimento del suono e ammetti semplicemente che non puoi relazionarti |
| a ciò che sta accadendo ora! |
| Hippie riformati su MTV |
| Lenisci la tua mente così puoi dormire |
| Quando per tutto il tempo l'hai sempre saputo |
| L'esplosione del rock n roll è cresciuta... così forte! |
| Apri la tua mente e sentirai come ci si sente ad essere davvero liberi |
| Le band che sono in tournée le vedrai davvero |
| un sacco di aria fresca per rilassare la mente |
| Forse un giorno saremo vecchi |
| Spero che questi pensieri aperti tengano |
| tutta la tua giovinezza già venduta! |
| È il tuo incubo rock and roll che finge |
| Non è lì |
| Incubo rock'n'roll |
| Incubo rock'n'roll |
| Siamo il tuo incubo rock n roll! |
| Perché siamo il tuo incubo rock n roll |