Traduzione del testo della canzone A Comme Amour (L for Love) - Richard Clayderman
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone A Comme Amour (L for Love) , di - Richard Clayderman. Canzone dall'album Richard Clayderman Plays 100 Songs for a Perfect Spring Wedding: Over 5 Hours of Romantic Piano Music, nel genere Поп Data di rilascio: 01.04.2014 Etichetta discografica: Orchard Lingua della canzone: Inglese
A Comme Amour (L for Love)
(originale)
My love…
How can you be so naughty with my heart?
My love…
How can you play so often with my love?
My love…
You shouldn’t play with me the way you do You will regret
I will forget, I am sure
If you could know
How many times I’ve been dreaming of you?
You’ll know…
How many times I’ve been thinking of you?
My only love…
You shouldn’t play with me the way you do You will regret
I will forget, I am sure
Sorry…
For the words I’ve told you
Sorry…
For the bad thinking I’ve got there
But my heart is so sad
Sorry…
I can’t live without you
But you should say
Oh yes…
You should come with me when I ask…
You should marry me when I pray…
Then I’ll take you in my arms love…
I will press your hands against…
Against my heart
My love…
How can you be so naughty with my heart?
My love…
How can you play so often with my love?
My love…
You shouldn’t play with me the way you do You will regret
I will forget, I am sure
Sorry…
For the words I’ve told you
Sorry…
For the bad thinking I’ve got there
But my heart is so sad
Sorry…
I can’t live without you
(traduzione)
Il mio amore…
Come puoi essere così cattivo con il mio cuore?
Il mio amore…
Come puoi giocare così spesso con il mio amore?
Il mio amore…
Non dovresti giocare con me come fai te ne pentirai
Dimenticherò, ne sono sicuro
Se potessi saperlo
Quante volte ti ho sognato?
Lo saprai...
Quante volte ho pensato a te?
Il mio unico amore…
Non dovresti giocare con me come fai te ne pentirai
Dimenticherò, ne sono sicuro
Scusate…
Per le parole che ti ho detto
Scusate…
Per il cattivo pensiero che ci sono
Ma il mio cuore è così triste
Scusate…
Non posso vivere senza di te
Ma dovresti dire
Oh si…
Dovresti venire con me quando chiedo...
Dovresti sposarmi quando prego...
Allora ti prenderò tra le mie braccia amore...
Premerò le tue mani contro...
Contro il mio cuore
Il mio amore…
Come puoi essere così cattivo con il mio cuore?
Il mio amore…
Come puoi giocare così spesso con il mio amore?
Il mio amore…
Non dovresti giocare con me come fai te ne pentirai