Traduzione del testo della canzone In The Final Hours - Richard Harris

In The Final Hours (originale)

In the final hours
With all my toy dreams tattered
With all my singing scattered
Out upon the wind
And now the end
Will find me
Not prepared and strong the way I thought I was
But thinking from the start
How very caught I was, as though it mattered now
Now the dying flowers
Sing an old song that haunts me
And now nobody wants me
All alone (all alone)
Lost between the last of summer showers
These are the final hours
(In the final hours)
(In the final hours)

(traduzione)

Nelle ultime ore
Con tutti i miei sogni giocattolo a brandelli
Con tutto il mio canto sparso
Fuori nel vento
E ora la fine
Mi troverà
Non preparato e forte come pensavo di essere
Ma pensando dall'inizio
Quanto ero catturato, come se fosse importante ora
Ora i fiori morenti
Canta una vecchia canzone che mi perseguita
E ora nessuno mi vuole
Tutto solo (tutto solo)
Perso tra gli ultimi acquazzoni estivi
Queste sono le ultime ore
(Nelle ultime ore)
(Nelle ultime ore)