Traduzione del testo della canzone Do I Love You Because You're Beautiful? - Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II

Do I Love You Because You're Beautiful? (originale)

Paolo Montalban:
Do I love you because you’re beautiful
Or are you beautiful because I love you?
Am I making believe I see in you
A girl too lovely to be really true
Do I want you because you’re wonderful
Or are you wonderful because I want you?
Are you the sweet invention of a lovers dream
Or are you really as beautiful as you seem?
Brandy:
Am I making believe I see in you
A man too perfect to be really true
Do I want you because you’re wonderful
Or are you wonderful because I want you?
Are you the sweet invention of a lovers dream
Or are you really as wonderful as you seem?
Paolo Montalban & Brandy:
Are you the sweet invention of a lovers dream
Or are you really as wonderful as you seem?

(traduzione)

Paolo Montalbano:
Ti amo perché sei bella
O sei bella perché ti amo?
Sto facendo credere di vedere in te
Una ragazza troppo adorabile per essere vera
Ti voglio perché sei meravigliosa
O sei meraviglioso perché ti voglio?
Sei la dolce invenzione del sogno di un amante
O sei davvero bella come sembri?
Brandy:
Sto facendo credere di vedere in te
Un uomo troppo perfetto per essere davvero vero
Ti voglio perché sei meravigliosa
O sei meraviglioso perché ti voglio?
Sei la dolce invenzione del sogno di un amante
O sei davvero meravigliosa come sembri?
Paolo Montalban & Brandy:
Sei la dolce invenzione del sogno di un amante
O sei davvero meravigliosa come sembri?