Traduzione del testo della canzone Life - Ricky Nelson, The Stone Canyon Band

Life (originale)

Life
Will go on without me
Take it and you’ll see it doesn’t matter
Life
I know what your game is
You take it and trade it for another
Life
Before you’re over
I want something to show for all my trouble
Time come on in
I want you back again
Where’re you goin' now?
I thought you’d know somehow…
Life
If you keep goin'
I’ll try to throw in a little love
Life
I can’t do without you
There’s something about you that keeps me goin'
Life
I don’t wanna stop now
I’ve been through so much now because of you
Tell me life… what are you here for?
Tell me life… i wanna know more
Tell me life… what are we here for?

(traduzione)

Vita
Andrà avanti senza di me
Prendilo e vedrai che non importa
Vita
So qual è il tuo gioco
Lo prendi e lo scambi per un altro
Vita
Prima che tu sia finita
Voglio qualcosa da mostrare per tutti i miei problemi
Arriva il momento
Ti rivoglio indietro
Dove stai andando adesso?
Pensavo che in qualche modo l'avresti saputo...
Vita
Se continui ad andare avanti
Proverò a gettarci un piccolo amore
Vita
Non posso fare a meno di te
C'è qualcosa in te che mi fa andare avanti
Vita
Non voglio fermarmi ora
Ne ho passate tante ora a causa tua
Dimmi la vita... per cosa sei qui?
Dimmi la vita... voglio saperne di più
Dimmi la vita... per cosa siamo qui?