Traduzione del testo della canzone Lonely Corner - Ricky Nelson

Lonely Corner (originale)

If you think you got troubles buddy, listen to me
I’m not standin' on this corner gazing at the moon you see
Don’t you tell me your troubles, got enough of my own
'Cause this lonely corner’s got me where I used to walk her home
All these long and weary evening’s when the hurtin’s close the day
I’m still standin' on this corner where we’d kiss the nights away
Please go take all your troubles, got enough of my own
'Cause this lonely corner’s got me where I used to walk her home
Lonely corner, where can she be?
Lonely corner, you’re just the place to dwell and your full of misery
Just a chance to hold my baby would release these binding chains
Take me from this lonely corner, we could start our life again
But until the day I see her, I’ll be standin' all alone
On this lonely corner where I used to walk my baby home
On this lonely corner where I used to walk my baby home
On this lonely corner where I used to walk my baby home

Lonely Corner (traduzione)

Se pensi di avere problemi amico, ascoltami
Non sto in piedi in questo angolo a guardare la luna che vedi
Non dirmi i tuoi problemi, ne ho abbastanza dei miei
Perché questo angolo solitario mi ha portato dove ero solito accompagnarla a casa
Tutte queste lunghe e stanche serate in cui il dolore chiude la giornata
Sono ancora in piedi in questo angolo dove baceremo le notti
Per favore, prenditi tutti i tuoi problemi, ne ho abbastanza dei miei
Perché questo angolo solitario mi ha portato dove ero solito accompagnarla a casa
Angolo solitario, dove può essere?
Angolo solitario, sei solo il posto in cui abitare e sei pieno di infelicità
Solo la possibilità di tenere in braccio il mio bambino rilascerebbe queste catene vincolanti
Portami da questo angolo solitario, potremmo ricominciare la nostra vita
Ma fino al giorno in cui la vedrò, starò in piedi tutto solo
In questo angolo solitario dove portavo a casa il mio bambino
In questo angolo solitario dove portavo a casa il mio bambino
In questo angolo solitario dove portavo a casa il mio bambino