Traduzione del testo della canzone High School Dance - Ricky Nelson

High School Dance (originale)

Just one more dance with you
Before the night is through
We’ll dance and dream like other lovers do
At our high school dance
Just put your cheek to mine
And let me know you’ll love me all the time
I’ll always I’ll remember you were mine
At our high school dance
What made the hours disappear?
Was it just that you were here?
What made the time go so fast?
Oh when I found my love at last
And now the dance is through
But love has just begun for me and you
We won’t forget the world we met so new
At our high school dance
Just put your cheek to mine
And let me know you’ll love me all the time
I’ll always I’ll remember you were mine
At our high school dance

(traduzione)

Solo un altro ballo con te
Prima che la notte sia finita
Balleremo e sogneremo come fanno gli altri amanti
Al nostro liceo di ballo
Metti la tua guancia sulla mia
E fammi sapere che mi amerai sempre
Ricorderò sempre che eri mia
Al nostro liceo di ballo
Cosa ha fatto scomparire le ore?
Era solo che eri qui?
Cosa ha fatto passare il tempo così in fretta?
Oh, quando finalmente ho trovato il mio amore
E ora il ballo è finito
Ma l'amore è appena iniziato per me e per te
Non dimenticheremo il mondo che abbiamo incontrato in modo così nuovo
Al nostro liceo di ballo
Metti la tua guancia sulla mia
E fammi sapere che mi amerai sempre
Ricorderò sempre che eri mia
Al nostro liceo di ballo